Paroles et traduction Giriboy feat. YUNHWAY - What's Wrong (Feat. YUNHWAY)

What's Wrong (Feat. YUNHWAY)

이모티콘 같애
너의 얼굴에 답장을 해야 해
화가 난 것 같애
일이 커지기 전에 사태를 파악해
What's wrong, baby, baby, what's wrong?
빨리 알아채고 달려 거북이
밟어 나 악셀을 밟어
너의 이모지에 대지 선풍기
무슨 바람이 불어
여기까지 날아오셨나요
무슨 악귀가 붙어
그렇게 무서워졌나요
무슨 사랑이 그래 넌 왜 그래
너의 화에 데어버렸잖아 으엑
너의 불에 타버린 내 플렉스
심장 두근두근 쿵치탁치 붐뱁
나의 무릎 땅에 붙어 있어 져려 다리
손을 계속 비벼 빌고 있어 마치 파리
나의 명품 사과 받아줘라 메이드 인 파리
어서 화를 잘라 줘 나 눌렸잖아 가위
너의 화는 바위 나는 계란 같지
기어 올라 봤자 너한테 난 닭대가리
분별 못 해 사리 나 머리 나빠 사실
말실수를 해서 너의 화에 추가하지 냉면 사리
이모티콘 같애
너의 얼굴에 답장을 해야 해
화가 난 것 같애
일이 커지기 전에 사태를 파악해
What's wrong, baby, baby, what's wrong?
빨리 알아채고 달려 거북이
밟어 나 악셀을 밟어
너의 이모지에 대지 선풍기
그걸론 안돼 너는 너무 뻔뻔해
언제나 이렇게 그냥 넘어가려 해
말 같지 않은 소리만 늘어놓고 있네
그래서 뭘 잘 못 했는지 알고 있기나 해
미안하다는 말 반복해 너는
입버릇처럼 되어버린 그 말 난 너를
안 봐도 뻔한 비디오잖아
아직도 너는 나를 모르잖아
넌 내가 말해도 기억을 못 해 왜 하지 못해
연락을 해도 너는 받지 못해 무슨 날인지도 몰라 어째
다시 널 믿지 않아 받지 않아 니 사과 속지 않아
넌 답답해 고구마 감자
정말 알 수 없어 나를 좋아하긴 하는 거야
바보 같은 표정 지워 진심이란 말이야
귀엽다고 봐주는 건 진짜 마지막이야
마지막이야 마지막이야
이모티콘 같애
너의 얼굴에 답장을 해야 해
화가 난 것 같애
일이 커지기 전에 사태를 파악해
What's wrong, baby, baby, what's wrong?
빨리 알아채고 달려 거북이
밟어 나 악셀을 밟어
너의 이모지에 대지 선풍기

What's Wrong (Feat. YUNHWAY)

You look like an emoticon
I need to reply to your face
You seem angry
Let's figure out what's going on before things escalate
What's wrong, baby, baby, what's wrong?
I quickly noticed and ran like a turtle
Let's stomp on it, let's step on the gas
Your emoji is a standing fan
What kind of wind is blowing
Bringing you all the way here
What kind of demon possessed you
Making you so scary
What kind of love is this, why are you like this
I'm burning in your anger, oh no
You flexed and burned me in your flames
My heart is pounding, boom boom bam
I'm on my knees on the ground, my legs are numb
I keep rubbing my hands, praying like a fly
Accept my apology from Paris, made in Paris
Please stop being angry, I'm being crushed, like scissors
Your anger is a rock, I'm like an egg
If I crawl up, I'll just look like a chicken to you
I can't tell the difference, I'm dumb
I said something wrong and added to your anger, like cold noodles
You look like an emoticon
I need to reply to your face
You seem angry
Let's figure out what's going on before things escalate
What's wrong, baby, baby, what's wrong?
I quickly noticed and ran like a turtle
Let's stomp on it, let's step on the gas
Your emoji is a standing fan
I can't allow that, you're too shameless
You always try to just let it go like this
You keep talking nonsense
So do you know what you did wrong
You keep saying sorry
That word has become a habit for you, I don't
Even need to see you, it's like a cliche video
You still don't know me
You have a hard time remembering even when I tell you, why can't you do it
Even when I contact you, you don't answer, what day is it, why don't you know
I won't trust you again, I won't accept your apologies, I won't be fooled
You're suffocating, like a sweet potato or potato
I really can't tell, do you even like me
Erase that foolish expression, mean what you say
This is the last time I'll see you as cute
This is the last time, this is the last time
You look like an emoticon
I need to reply to your face
You seem angry
Let's figure out what's going on before things escalate
What's wrong, baby, baby, what's wrong?
I quickly noticed and ran like a turtle
Let's stomp on it, let's step on the gas
Your emoji is a standing fan