GIRIBOY feat. Kid Milli, Lil tachi, Kim Seungmin, NO:EL & C Jamm - I'm Sick - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GIRIBOY feat. Kid Milli, Lil tachi, Kim Seungmin, NO:EL & C Jamm - I'm Sick




I'm Sick
I'm Sick
Whoo, woo, whoo, yeah
Whoo, woo, whoo, yeah
Drip too hard, 친구들
Drip too hard, look at my friends
친구들이야, 인물
These are my guys, check them out
인사 오지게 박아, 빡치기 전에
Bow down deeply before you get pissed
숨어 있다가 나와 번에
We hide and then emerge all at once
우리가 나오면 이슈가 붙어서
When we appear, issues arise
전부 비행기 태우지, burn it, woo
We put everyone on a plane, burn it, woo
JM, Indigo, we the We the Plug, yeah
JM, Indigo, we the We the Plug, yeah
우주비행 party, 느껴 위기 의식
Space travel party, feel the sense of crisis
이미지, 관리 이미지, yeah
No image management, yeah
부숴 버려 무댈 이건 완전 BET, yeah
Destroy the stage, this is a whole BET, yeah
그냥 해, just do it, 친구들 불러 성수기에도
Just do it, I call my friends even in peak season
그냥 음악 하지, 나는 변해, 넣어봐 정수기에도
Just make music, I don't change, put it in this water purifier
소리쳐 정숙이어도
Shout even if it's quiet
소리쳐 변성기여도
Shout even if it's puberty
오늘 살고 오늘 죽어 always
Live today, die today, always
피로 골절 걸렸어도 놀래
Even with a stress fracture, I'm surprised
Drip too hard, yeah (Icey)
Drip too hard, yeah (Icey)
바지가, yeah
My pants, yeah
흘러내려 바질 잡지
Falling down, holding basil
흘러내려 ice 반지, 팔찌 간지 나지
Falling down, ice ring, bracelet, looking cool
이건 사실 감기
This is actually a cold
친구들은 아퍼 (내 친구들은 아퍼)
My friends are sick (My friends are sick)
친구들은 바뻐 (내 친구들은 바뻐)
My friends are busy (My friends are busy)
친구들은 나뻐 (내 친구들은 나뻐)
My friends are bad (My friends are bad)
So you better pay me proper (So you better pay me proper)
So you better pay me proper (So you better pay me proper)
돈은 벌어 매일, 누군 버니 다물래
I earn money every day, someone shuts up when they make money
그래서 나는 다물게, 이젠 다들 뭐를 하든지
So I shut up, now everyone does whatever
너무 달려왔어, 너희도 너무 달리지 말길 바래, yeah
I've come too far, I hope you guys don't run too much, yeah
뒤를 돌아보니 놓친 것들이 많아, yeah (Fuck)
Looking back, I've missed so much, yeah (Fuck)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
가족 챙겨 wake up, 내일도 stage에선 hands up
Take care of your family, wake up, tomorrow on stage, hands up
매니지먼트 멘탈리틸 걱정
Management worried about my mentality
그래도 해야 돼, 잊힐 없어, yeah
But I have to work, I can't be forgotten, yeah
돈을 거야, 뒤엔 뭐가 기다릴지 몰라도
I'm gonna make money, I don't know what's waiting after that
그래, 몰라도, 일단 가장 쉬운 길을 선택할
Yeah, even if I don't know, I'll choose the easiest path
이젠 좋아 너가 욕을 해도
I like it now even if you curse
존나 뛰어
I run again
너무 아파, fuckin' dope
I'm so sick, I'm fuckin' dope
벌고 싶어, 이건 거지 flow
I want to make money, this is a beggar flow
Tachi 엄마 속을 썩이고
Tachi's mom is upset
돈으로 메꾸려 해, 어린
Trying to fill it with money, this young kid
보러 오지 in the 서귀포
Come see me in Seogwipo
다음 단계 갈래, 어디로
I want to go to the next level, where to
날라가 숨어, 컨뒤로
Fly away and hide, I'm in the back
가사 의미 없어, 해석하지 말어
My lyrics have no meaning, don't interpret them
상태는 sick이지, 이제 모두 알어
My condition is sick, everyone knows now
모르면 다물어, 아는 척하지도 말어
If you don't know, shut up, don't pretend to know
사회생활 어려워, 시발, 다음 사람 사겨
Social life is hard, fuck, next person to date
조져, roll in n roll in n 원해 Rollie
Just do it, roll in n roll in n want Rollie
탈주닌자클랜 우린 피해 다녀 police
Escape Ninja Clan, we avoid the police
모여 gang, 신나, walk it like a talk it
All gathered gang, excited, walk it like a talk it
Yeah, I'm a trap, put it on ma gang, huh
Yeah, I'm a trap, put it on ma gang, huh
친구들은 아퍼 (내 친구들은 아퍼)
My friends are sick (My friends are sick)
친구들은 바뻐 (내 친구들은 바뻐)
My friends are busy (My friends are busy)
친구들은 나뻐 (내 친구들은 나뻐)
My friends are bad (My friends are bad)
So you better pay me proper (So you better pay me proper)
So you better pay me proper (So you better pay me proper)
Yo what's up 비행, 우린 수도 없이
Yo what's up flight, we are countless
title 석권, 니네 평판 부끄럽지
Several title wins, aren't you ashamed of your reputation
클럽이산데 문신해줬던 여자 얘기
The story of the woman who gave me a tattoo in the club
몸치 house quila, 비율 좋게 묶었지
Body-to-house quila, tied it up in good proportions
유-유일하게 클럽에서 흐름 가져가고 땡기는 팀, yeah
The only team that takes the flow in the club and pulls money, yeah
IM, JM, WDP from king, yeah
IM, JM, WDP from king, yeah
데려와 누군데 지인 okay
Bring her, who is she, your acquaintance, okay
Too many people and too many rappers
Too many people and too many rappers
But now we, 따까리 출신은 개털
But now we, from one fight, are broke
친구들 평범과는 거리 거야
My friends will be far from ordinary
먹을 거야 판때기 만큼 덜어 guap
I'm gonna eat as much as the plate, guap
Yeah, what's you know, what's you talkin' about
Yeah, what's you know, what's you talkin' about
Uhm, 벌어 거야, 돈, 사랑, 평화, 비행 mind
Uhm, I'm gonna earn money, love, peace, flight mind
Drippin' out a 삼천 Audemars, 금보다 스뎅으로 둘러
Drippin' out a 3000 Audemars, surrounded by stainless steel rather than gold
Cash cow 두리번대지말고 NO:EL이 당장 불러
Don't look around, cash cow, NO:EL calls right now
예산부터 말해, PD야 깔고 받아 적어
Tell me the budget first, PD, look down and take notes
놈팽인 벌어, 알만 하지 느그 속도
The bum makes hundreds of millions, you know your speed
동네는 개족보, 짬밥 쳐드신 유일하신 업보
This neighborhood is a dog family, eating짬밥 is your only karma
겸상은 fuck no, I'm up for it, 댐벼 선비, 전쟁선포
Fuck no, I'm up for it, come on, scholar, I declare war
Hashtag 노엘을 국회로, 삼대 가업 shit, 죽겠죠
Hashtag NO:EL to the National Assembly, three generations of family business shit, I'll die
우리껀데 올해도, IM, JM, WDP도 3대, ho
It's ours this year too, IM, JM, WDP also 3 generations, ho
개sick team, 무대포 family 퇴치, 새이름은 hero
Sick my team, reckless family eradication, new name is hero
Hashtag 노엘을 국회로, Hashtag 노엘을 국회로
Hashtag NO:EL to the National Assembly, Hashtag NO:EL to the National Assembly
친구들은 아퍼 (내 친구들은 아퍼)
My friends are sick (My friends are sick)
친구들은 바뻐 (내 친구들은 바뻐)
My friends are busy (My friends are busy)
친구들은 나뻐 (내 친구들은 나뻐)
My friends are bad (My friends are bad)
So you better pay me proper (So you better pay me proper)
So you better pay me proper (So you better pay me proper)
친구들은 공범
My friends are accomplices
들어가더라도 아가리 다물어
Even if you go in, shut up
수갑과 Rolex 손목, yeah
Handcuffs and Rolex on my wrist, yeah
파란만장 삶, 다음 스캔들 come, come, yeah
My eventful life, next scandal come, come, yeah
비프 애들이 랄라라, 이름이 뭐였지
Beef kids la la la, what was his name
이런 변호사비, 계속 이삼천씩, yeah
Something like this is my lawyer's fee, keep it two or three thousand, yeah
Broke and rich, 인생 on me, chain on me
Broke and rich, my life debt on me, chain on me
But you know what I'm saying now, yeah
But you know what I'm saying now, yeah
여기 누가 까, yeah
Who's ignoring me here, yeah
우주비행 party, Johnny Jamm kiss party
Space travel party, Johnny Jamm kiss party
직원들 보다 바빠, uh-yeah
Busier than employees, uh-yeah
여자랑 어디서 몰래 사라졌다가
The guy who secretly disappeared with my girl from somewhere
새낀 brother, uh-yeah
My brother, uh-yeah
아무거나라고 하면 Tequila 아님 집어치우고 yes
If you say anything, I'm not Tequila, just give it up and yes
욕을 많이 먹고, 얘넨 먹고, 이건 rhyming, yeah
I get cursed too much, they eat me, this is just rhyming, yeah
비키니 같은 자꾸만 보여
I keep seeing bikini-like things
밖엔 눈이 오는데, happy new year
It's snowing outside, happy new year
White girls, 말은 통해도 괜찮아, 우린 레슬링해
White girls, it's okay if we don't speak the same language, we all wrestle
내가 받은 축복이 이런 아닐 거라는 알지만 아멘
I know this is not the blessing I received, but amen
Young B whats up, 준비됐다고, 얘긴 아니겠지
Young B whats up, he's ready, it's not about the song
Oh, 후회는 언제
Oh, when will I regret
We The Plug, Indigo, we JM
We The Plug, Indigo, we JM
My homie was a plug
My homie was a plug
법은 너무 많아 shit
There are too many laws shit
걱정해
Why worry
멋있다가 죽겠지, yeah
I'll die cool, yeah





Writer(s): Code Kunst

GIRIBOY feat. Kid Milli, Lil tachi, Kim Seungmin, NO:EL & C Jamm - 100 Years College Course
Album
100 Years College Course
date de sortie
10-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.