Giriboy feat. Choi LB, Hayake, Kid Milli & Kim Seungmin - vv 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giriboy feat. Choi LB, Hayake, Kid Milli & Kim Seungmin - vv 2




vv 2
vv 2
Break 밟지 말고 달려 all day
Don't step on the brakes, let's run all day
Break time, 섭취해 카페인
Break time, I consume caffeine
머리 졸라 굴리면서 우린 돈을 불릴 준비
Racking our brains, we prepare to multiply our money
우리 회의 시간 길어, 기획하고 매일 궁리
Our meeting time is long, planning and pondering every day
너흰 거기에서 멈춰, 너흰 없어
You guys stop there, you haven't done anything
준비에서 멈춰 있어, 내가 먼저 있을 테니
You're stuck in preparation, I'll go first
내가 갈고 닦어 왔던 길을 편히 걸어
Walk comfortably on the path I've paved
우린 걸어왔고 그건 너무 넘사
We've walked it, and it's far beyond your reach
런닝머신 shit, 걷고 달려 제자리
Treadmill shit, walking and running in place
나는 너무 변했어도 계속 제자리
I've changed so much, but I'm still in the same place
대가리가 커도 우린 계속 제자리
Even though our heads are big, we're still in the same place
여긴 자리, 비밀번호 자리
This is my place, four-digit password
우린 너무 우주 해, motherfucker 우주비행
We're so cosmic, motherfucker space travel
정장 입어 구두에, 숨을 쉬어 후두에
Suit on, shoes on, breathe on the hood
두루두루 잘나가지, 우린 이제 global
We're doing well all around, we're global now
휴형이 유일하게 아는 Henz 클러버
The only Henz clubber Hyuhyung knows
손바닥을 펴고 손을 높이 들어
Open your palms and raise your hands high
힘들어도 오늘만큼은 손을 풀어
Even if it's hard, let go of your hands just for today
핸드폰 둬, 핸드백 넣어둬
Turn off your phone, put your handbag away
Double V signs up, 기분을 size up (yah)
Double V signs up, size up my mood (yah)
손바닥을 펴고 손을 높이 들어
Open your palms and raise your hands high
힘들어도 오늘만큼은 손을 풀어
Even if it's hard, let go of your hands just for today
핸드폰 둬, 핸드백 넣어둬
Turn off your phone, put your handbag away
Double V signs up, 기분을 size up (yah)
Double V signs up, size up my mood (yah)
Fuck being on some chill sh, 박자를 다르게 타지
Fuck being on some chill shit, I ride the beat differently
병신들의 swaggin', 애기들 같지
Fools' swaggin', like little kids
걔네 뱃겨놓은 villain
I'm the villain they stripped naked
뺏고 뱃겨서 던져, 새끼, I'm global like
Steal and strip them, throw them away, you bastard, I'm global like
Skoloct에서 팔로우한 유일한 Henz 클러버
The only Henz clubber followed by Skoloct
New school에 속해, 내가 new school
I don't belong to the new school, I am the new school
기리보이 Supreme 입던 시절
Back when Giriboy wore Supreme
Supreme 따라 입던 내가 이제 니들 사고 싶게 만들어
I used to follow and buy Supreme, now I make you want to buy my clothes
Undercover madman, 새꺄
Undercover madman, motherfucker
내가 처음 가사에다 shout-out 했어
I was the first to shout-out in the lyrics
이젠 입는지 아는데 너흰 모른 팔에 달아 와펜
Now I know why I wear it, but you guys don't know and put the patch on your arm
Now fuck up some commas on the 작업실의 table
Now fuck up some commas on the studio table
When I was 20 NB table bottle pop
When I was 20, NB table bottle pop
어른들은 땜에 편의점의 4배 가격을 주고 술병을 딸까가
Why do those adults pay four times the price of a convenience store to open a bottle?
유일한 궁금함이었고 그건 풀렸어
That was my only curiosity, and it's all been solved
I earn that guap, 이제 breakd up
I earn that guap, now I'm breakin' up
걱정 할거면 watch out
If you're worried, watch out for me
결과를 보여주지, come out
I'll show you the results, come out
걱정뿐인 shut down, 닥쳐
Your mouth full of worries, shut down, shut up
이제 그만, I ain't down with it
That's enough, I ain't down with it
겁만 많은 랩퍼들 음악 가사 있나 본데
I looked at the lyrics of these scared rappers to see what's there
믿냐, 망한 fam, ey, come on
What do you believe in, your ruined fam, ey, come on
Comma, 점만
Comma, I'm just a dot
찍은 작품을 천만에 파는 예술가가 거야
I'm going to be an artist who sells his work for millions
청바질 내려 입어도 힙합퍼다 병신들아
You don't have to wear your jeans low to be a hip-hopper, you idiots
걔네 바지 내리고 말해 "Get the fuck out"
They pull down their pants and say "Get the fuck out"
니네 옷에다 쏟아, 거기 있던 잘못이야
I spill drinks on your clothes, it's your fault you were there
데낄라 마셔, 속만, Henz bar 매출이 올라
You drink tequila, you get drunk, Henz bar sales go up
이거 완전 개이득이지, 너희는 표정을 구기지
This is a total win-win, you guys make a face
강아지 닮았어 우리집, 퍼그 gang, 퍼그 gang, 퍼그 shit
Looks like a dog, our house, pug gang, pug gang, pug shit
브로콜리 너마저가 좋아요 누른 유일한 Henz 클러버
The only Henz clubber who liked even Broccoli you too
다들 쓰니까 나도 한번 썼어
Everyone's using it, so I used it once
유일한 없지, 너네 집에서도
You've never been the only one, not even in your own home
시간은 비싸, 마치 기리형의 시계처럼
Time is expensive, like Girihyung's watch
우주비행, 이제 모든 사건들의 발단
Space travel, the beginning of all events
이게 구라 같으면 나중에 해봐 판단
If this sounds like a lie, judge later
우린 높이 올라가지, 그래, 우주 관광
We're going up high, yeah, space tourism
너넨 돌고 돌아도 제자리, 디스코 팡팡
You guys go around and around, disco pang pang
손바닥을 펴고 손을 높이 들어
Open your palms and raise your hands high
힘들어도 오늘만큼은 손을 풀어
Even if it's hard, let go of your hands just for today
핸드폰 둬, 핸드백 넣어둬
Turn off your phone, put your handbag away
Double V signs up, 기분을 size up (yah)
Double V signs up, size up my mood (yah)
손바닥을 펴고 손을 높이 들어
Open your palms and raise your hands high
힘들어도 오늘만큼은 손을 풀어
Even if it's hard, let go of your hands just for today
핸드폰 둬, 핸드백 넣어둬
Turn off your phone, put your handbag away
Double V signs up, 기분을 size up (uh)
Double V signs up, size up my mood (uh)
I did it so success, I think should go Mexico
I did it so success, I think I should go Mexico
바지 like farmer
My pants like farmer
농사 지어, 자기야, 어디든 거야
I farm, baby, you'll go anywhere
여왕, 올해도, 유입도, 어쩌면 몰입도
You're the queen, this year too, influx too, maybe even immersion
필요가 절대로 없어, 쫓겨
Absolutely no need, I got kicked out again
Come with the fellow, look at the jewelry
Come with the fellow, look at the jewelry
Chanel이 초대한 유일한 Henz 클러버
The only Henz clubber invited by Chanel
Connect the dots
Connect the dots
많은 형이랑 버는 아니지
Making money with a rich guy, that's not your life
적응을 했지, 유명세 얻지
I adjusted, gained fame
그녀가 물어봐 "어디서?", "Where you at?"
She asks, "Where?", "Where you at?"
생각 짧으면 짧지, 8시간, 교대, offer
Short thoughts, short life, 8 hours, shift change, you offer
먹듯 입다가 졸업한 Off-White
Off-White, worn like a meal, graduated
얘기 아니고 불려 덕화 계속
Not talking about fur, I'm growing this Deokhwa
Skrrt, skrrt, like Meek Mill
Skrrt, skrrt, like Meek Mill
condo는 model 침실이지
My condo is a model bedroom
포만감은 거의 big Biggie
Fullness is almost like big Biggie
찢는 with GIRI, Milli
Tearing it up with GIRI, Milli
니네 컴필 so ㅋㅋㅂㅅㅅㄲ이지
Your compilation is so ㅋㅋㅂㅅㅅㄲ
Know what i'm talkin' 'bout, 새끼들 토끼인가
Know what I'm talkin' 'bout, are these guys rabbits?
보트도 없이 수중 조지지, uh
Without a boat, I'm killing the underwater war, uh
C'mon man, 우린 ice boy
C'mon man, we ice boy
소문내, 우린 악동, 높아, soprano
Spread the word, we're bad boys, high, soprano
핸들 고장 Bentley truck
Bentley truck with a broken steering wheel
이쁜 여자가 belly 춰, 근데 여잔 거래처
A pretty girl does a belly dance again, but she's just a client
가끔 잃어도 몸에 나침반
Even if I get lost sometimes, I have a compass in my body
버는 방법은 뻔해져, swish
The way to make money is obvious, swish
I don't really rap or do boom bap but I don't give a fuck
I don't really rap or do boom bap but I don't give a fuck
Imma fuck it up cause my boss said let's get that
Imma fuck it up cause my boss said let's get that
Okay, boy I got that
Okay, boy I got that
기리형한테 카톡이 왔지, "너도 해봐, Hayake"
Girihyung texted me, "You rap too, Hayake"
So I'm stanced up RHYMEZONE.com, Hayake enter
So I'm stanced up RHYMEZONE.com, Hayake enter
Issey Miyake, I don't get it
Issey Miyake, I don't get it
What kind of flow is this for real it's like
What kind of flow is this for real it's like
He doesn't care about the BPM
He doesn't care about the BPM
You right stupid I don't
You right stupid I don't
All my big bros already used up all the good flows
All my big bros already used up all the good flows
Man who knows whose, nose, glows, rose, Nondisclothes
Man who knows whose, nose, glows, rose, Nondisclothes
Still my shit is so damn raw
Still my shit is so damn raw
Your shit so uncooked like what
Your shit so uncooked like what
Boy that's all your fault
Boy that's all your fault
Let's go read a book
Let's go read a book
This verse way too long
This verse way too long
But my money longer, uh
But my money longer, uh
홍삼 makes you stronger, uh
홍삼 makes you stronger, uh
홍시영 my father
홍시영 my father
I got two words 14P
I got two words 14P
Shouts goes out to my main 경비 아저씨
Shouts goes out to my main security guard
No cap he scope that like "어디서 샀니?"
No cap he scope that like "Where'd you buy that?"
Sorry, 아저씨, 알아도 사지
Sorry, mister, even if you know, you can't buy it
You need a four digit IQ
You need a four digit IQ
Thats just how damn special
Thats just how damn special
This that very rare
This that very rare
This that next next level
This that next next level
VVS the Diamonds flooded
VVS the Diamonds flooded
Rocks on bezel
Rocks on bezel
I just enhanced your mental
I just enhanced your mental
I done drank 2 litres of Milkis
I done drank 2 litres of Milkis
Now I don't know how to act
Now I don't know how to act
But my double V Y B H brothers
But my double V Y B H brothers
Hold it down no cap
Hold it down no cap
They like yo man
They like yo man
Slow down really wouldn't wanna
Slow down really wouldn't wanna
Drink all that
Drink all that
I'm like damn boys you right
I'm like damn boys you right
Yeah I better not do that
Yeah I better not do that






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.