Paroles et traduction Girish Nakod - Adhoora

Adhoora

Tujhe khabar nahi
Koi fikar nahi
Bas apne mein
Koi asar nahi
Kuch hojaye
Mere dil ko
Mere dil ki
Tujhko kadar nahi
Bas hardum
Taale baatein
Aur chalti ho
Jaise sabar nahi
Tu haske
Karti chup hai mujhko
Tute mujhpe
Keher koi

Kaise samjhau
Tera yeh jaadu
Chalta mujhpe kis tarah

Kaise batau
Kaise manau
Uljha sa hu main is tarah

Tere bina main
Adhoora
Tere bina main
Adhoora

Tere bina main adhura
Aake tu karja pura
Dede mujhe thodi si
Dil mein tu jagah jagah
Tere bina main adhura
Aake tu karja pura
Dede mujhe thodi si
Jeene ki vajah vajah

Tere bina main.

Jab puche tu
Main sach kahu
Lage jhut kyu
Mere labz yu
Main chup rahu
Har wqt kyu
Na bas mein hu
Main jabse tu
Bana vajood
Mera haq se tu
Bas hai mera hi
Abse tu
Itna kehde ab
Alag se tu
Par hai ruka
Jane kabse tu

Aise na karna
Dil ka sambhalna
Mushkil bada hai is dafa

Tere bina na
Dil yeh dewaana
Reh bhi na paye ik jagah

Tere bina main adhura
Aake tu karja pura
Dede mujhe thodi si
Dil mein tu jagah jagah
Tere bina main adhura
Aake tu karja pura
Dede mujhe thodi si
Jeene ki vajah vajah

Sach hai bas tumko hi chahu
Par itna bhi keh na pau

Adhoora...
Adhoora...
Tere bina main
Adhoora
Tere bina main
Adhoora
Tere Bina main...

Незавершенный

Ты не знаешь,
Тебе все равно,
Погружена в себя,
Ничего не трогает тебя.
Что бы ни случилось
С моим сердцем,
Моему сердцу
Ты не ценишь.
Всегда
Пустые разговоры,
И ты идешь,
Как будто нет терпения.
Ты смеешься,
Заставляешь меня молчать,
На меня обрушивается
Какой-то гнев.

Как мне объяснить
Твои чары,
Как они действуют на меня.

Как мне сказать,
Как мне убедить,
Я так запутался.

Без тебя я
Незавершенный.
Без тебя я
Незавершенный.

Без тебя я незавершенный,
Приди и дополни меня,
Дай мне немного
Места в своем сердце,
Без тебя я незавершенный,
Приди и дополни меня,
Дай мне немного
Причину жить.

Без тебя я...

Когда ты спрашиваешь,
Я говорю правду,
Почему это кажется ложью?
Мои слова
Я молчу,
Все время почему?
Я не контролирую себя
С тех пор, как ты
Стала моим смыслом.
По праву ты
Только моя,
Отныне ты
Скажи это сейчас,
Отдельно ты,
Но я замер,
С тех пор как ты.

Не делай так,
Позаботься о сердце,
На этот раз всё сложно.

Без тебя
Мое безумное сердце
Не может найти себе места.

Без тебя я незавершенный,
Приди и дополни меня,
Дай мне немного
Места в своем сердце,
Без тебя я незавершенный,
Приди и дополни меня,
Дай мне немного
Причину жить.

Правда в том, что я хочу только тебя,
Но я не могу этого сказать.

Незавершенный...
Незавершенный...
Без тебя я
Незавершенный.
Без тебя я
Незавершенный.
Без тебя я...