Paroles et traduction Girish Nakod feat. Shambho - Bappa Aale

Vaat pahata bhakta jana
Tondavarti gana gana
Ganpati bappa aale
Zhale dhanya dhartiche kana kana

Aale re nagari
Ho bappa gondhal pahun jaa
Thev krupa tu aamhavari
Bhaktala darshan deun jaa
Tujhyachsathi banvile ho laadu
Thoda khaun jaa
Bappa sodun jau nakko amhala
Sobat rahun jaa

Bappa morya morya morya re
Bappa morya morya morya re

Shambho′s part

Ganapati Bappa... MORYA
Undir mama ki... Shambho...

Gajapati Gajanana Vinayaka Bhalchandra Lambodharaya Morya
Vakratunda Ekdanta Krushnapinga Gajravakra Vighraraaj toh Morya
Tuchi bappa morya
Tuchi data morya
Tu vidhata morya
Gaurisuta morya
Tuchi bappa morya
Tuchi data morya
Tu vidhata morya
Naathputra moray
Tuchi bappa Tuchi data tu vidhata tu racheta
Tuchi gyata tuchi naatha siddhidata buddhidata
Tuchi bhari krupakari dayawant bhujadaari
Tu mahaan tu virat tu uddhar chamatkari
Vandito tula me deva deva
Tuchi sukhkarta re deva deva
Tuchi dukh-harta re deva deva
Tujhi bhakti maajhi Shakti deva deva
Khela tuze janto re tuch tuze deva
Bhataklyas daavtos rasataya nava
Omkara swarupa gauriya nandana
Jai ghosh navacha ghume tuze gagana...
Aale re nagari
Ho bappa gondhal pahun jaa
Thev krupa tu aamhavari
Bhaktala darshan deun jaa
Tujhyachsathi banvile ho laadu
Thoda khaun jaa
Bappa sodun jau nakko amhala
Sobat rahun jaa

Bappa morya morya morya re
Bappa morya morya morya re

Morya Morya Morya
Re bappa morya
Morya Morya Morya
Re bappa morya

Ваат пахата Бхакта вчера
Тондаварти Гана Гана
Очерк о Ганеше Чатурти
Жале дханья дхартише Кана

Аале ре нагари
Хо баппа Гондхал пахун Джаа
Thev krupa только aamhavari
Бхактала Даршан деун Джа
Tujhyachsathi banvile ho laadu
Thoda khaun jaa
Баппа содун Яу накко амхала
Собат Рахун Джаа

Баппа Мория Мория Мория ре
Баппа Мория Мория Мория ре

Часть шамбхо

Ганапати Баппа ... Мория
Ундир мама ки ... Шамбхо...

Гаджапати Гаджанана Винаяка Бхалчандра Ламбодхарайа Мория
Vakratunda Ekdanta Krushnapinga Gajravakra Vighraraj toh mor предупрежден
Tuchi bappa morya
Tuchi data morya
Только данные Мории
Гаурисута Мория
Tuchi bappa morya
Tuchi data morya
Только данные Мории
Наатпутра морей
Tuchi bappa Tuchi только данные данные только данные racheta
Tuchi gyata Tuchi naatha siddhatsthe буддийский набор данных
Только мега бхали крупакари даявант бхуджадаари
Только махаан только Вират только уддхар чаматкари
Вандито Тула мне Дева Дева
Тучи сукхкарта ре Дева Дева
Тучи ДУК-Харта ре Дева Дева
Туджи бхакти махи Шакти Дева Дева
Хела тузе янто ре тузе Дева
Бхатакляс даавтос расатая Нава
Оскара Сварупа гаурия Нандана
Jai Ghosh navacha ghume tuze gagana...
Аале ре нагари
Хо баппа Гондхал пахун Джаа
Thev krupa только aamhavari
Бхактала Даршан деун Джа
Tujhyachsathi banvile ho laadu
Thoda khaun jaa
Баппа содун Яу накко амхала
Собат Рахун Джаа

Баппа Мория Мория Мория ре
Баппа Мория Мория Мория ре

Мория Мория Мория
Ре баппа Мория
Мория Мория Мория
Ре баппа Мория