Girish Nakod - Ek Dafa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Girish Nakod - Ek Dafa




Ek Dafa
Once in a Lifetime
Mile aankhein jab bhi
Whenever our eyes meet
Aate unme hum nazar
I appear in them
Rehna chahe sang hum
I want to stay with you
Is safar mein humsafar
Travel with you on this journey
Hoke sab pata kyu bante ho
Why do you become a stranger
Tum bekhabar
Pretending not to know me
Main is bebasi ko leke
Where can I go with this helplessness
Jau bhi kidhar
Taking it with me
Khelo na dil se aise
Don't play with my heart like this
Meri bhi toh socho na
Think about me too
Main toh chahu bas itna
I just want this much
Tum bhi kuch toh bolo na
Please say something to me
Rehke chup se tum hardum
Why are you always quiet?
Yu tamasha dekho na
Don't make a show of it
Kya maza hai isme
What's the fun in it?
Aur kya hai bhala
What else is there?
Ek dafa
Once in a lifetime
Aao meri jagah
Come to my place
Chale tumhe pata
Let's find out why
Hai aisa haal kyu
I am like this
Ek dafa
Once in a lifetime
Joh hai dil mein chupa
Whatever is hidden in your heart
Khedo mujhe zara
Tell me
Taale sawal kyu
Why are you keeping it secret?
Ek dafa
Once in a lifetime
Oh ho
Oh oh
Ek dafa
Once in a lifetime
Ek dafa
Once in a lifetime
Oh ho
Oh oh
Ek dafa
Once in a lifetime
Chedte ho muskurake
You tease me with a smile
Bhaagte ho dil lagake
You run away after making me fall in love
Khelte ho aazmake
You test me by playing games
Chup se kyu ho paas aake
Why are you silent when you come close?
Sapno sa jahan dikhake
Showing me a world like a dream
Khushiyon se tum milake
Making me meet happiness
Le gaye sab kuch churake
You stole everything and took it away
Kya karu main hosh lake
What can I do with this consciousness?
Kya rakha hai baaton mein
What is the use of words?
Aake dekho baahon mein
Come and see in my arms
Hoga tumko na yakeen
You will not believe it
Jaise hota khwaabon mein
Just like in dreams
Ek jahan tere liye
A world just for you
Yu sajake hai rakha
I have built it up like this
Chordke aaoge sab tum kab yaha
When will you leave everything and come here?
Ek dafa
Once in a lifetime
Aao meri jagah
Come to my place
Chale tumhe pata
Let's find out why
Hai aisa haal kyu
I am like this
Ek dafa
Once in a lifetime
Joh hai dil mein chupa
Whatever is hidden in your heart
Khedo mujhe zara
Tell me
Taale sawal kyu
Why are you keeping it secret?
Ek dafa
Once in a lifetime
Oh ho
Oh oh
Ek dafa
Once in a lifetime
Ek dafa
Once in a lifetime
Oh ho
Oh oh
Ek dafa
Once in a lifetime
Jab kabhi hoga tumko
Whenever you have that
Ehsaas aisa kuch toh na chupana
Feeling, don't hide it
Reh na jaye hum adhoore
Don't let us remain incomplete
Hai agar yeh khaas toh na tum gawana
If it is special, don't waste it
Ek dafa
Once in a lifetime
Aao meri jagah
Come to my place
Chale tumhe pata
Let's find out why
Hai aisa haal kyu
I am like this
Ek dafa
Once in a lifetime
Joh hai dil mein chupa
Whatever is hidden in your heart
Khedo mujhe zara
Tell me
Taale sawal kyu
Why are you keeping it secret?
Ek dafa
Once in a lifetime
Oh ho
Oh oh
Ek dafa
Once in a lifetime
Ek dafa
Once in a lifetime
Oh ho
Oh oh
Ek dafa
Once in a lifetime





Writer(s): Girish Nakod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.