Paroles et traduction Girish Nakod - Vsquare Films - Theme Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vsquare Films - Theme Song
Vsquare Films - Theme Song
Kahaniya
dikhane
laakhon
aaye
dekho
hum
yaha
Millions
of
stories
have
come
to
be
seen
here
Karodo
logo
ko
filam
se
jodne
ka
dum
yaha
The
strength
to
unite
millions
of
people
with
cinema
is
here
Joh
kore
kaagazon
mein
bharde
jaan
voh
kalam
yaha
The
pen
that
fills
the
pages
with
life
is
here
Haan
Jeetne
k
liye
hi
toh
uthte
hai
kadam
yaha
Yes,
it
is
here
that
we
rise
to
conquer
Content
mein
dum
yaha
Power
in
the
content
here
Mudda
pura
bum
yaha
The
issue
is
a
complete
blast
here
Mehnato
ki
hai
dua
The
prayer
of
hard
work
Na
chorde
kuch
bhi
kum
yaha
Will
not
leave
anything
less
here
Piccharo
se
pyaar
hai
There
is
love
for
movies
Isi
pe
jaan
nisaar
hai
Life
is
dedicated
to
it
Emaan
ka
hi
kaam
hai
It
is
a
matter
of
faith
Gawah
joh
hai
karam
yaha
Whose
mercy
is
here
Joh
bhi
apne
sath
hai
rhenge
sath
hardum
Whoever
is
with
me
will
always
be
with
me
Milke
baatlenge
aaye
har
khushi
ya
har
ghum
Together
we
will
talk
about
every
happiness
or
every
sorrow
Darr
nahi
uthane
humko
bojh
bhari
bharkum
We
are
not
afraid
to
bear
the
heavy
burden
Kyuki
saath
sabka
toh
hojata
apna
dar
kum
Because
together,
our
fear
is
reduced
Sabki
jeet
Apni
jeet
Everyone's
victory
is
our
victory
Victory
falling
on
our
feet
Victory
falling
on
our
feet
Na
politics
hai
kaam
mein
There
is
no
politics
in
work
No
khot
hai
emaan
mein
No
deceit
in
faith
Sachai
hai
zubaan
mein
Truth
is
in
the
tongue
Hai
khushnaseebi
naam
mein
Luck
is
in
the
name
Laye
kala
joh
saamne
Bring
the
art
that
comes
to
the
fore
Ji
Khojke
insaan
mein
Searching
for
the
human
soul
Talent
sabse
upar
hota
Talent
is
supreme
Hai
sikhaya
kaam
ne
Work
has
taught
Bhaari
kirdaar
apne
Heavy
characters
are
ours
Kisso
mein
hai
saar
apne
The
stories
are
in
our
essence
Log
samajhdaar
apne
Smart
people
are
ours
Diya
humko
pyaar
sabne
Everyone
has
given
us
love
Dua
mein
rakha
hai
rabne
May
God
keep
us
in
his
prayers
Jiye
behsumaar
sapne
May
our
countless
dreams
come
true
Karde
jazbaat
ko
halat
se
Convey
emotions
to
situations
Isi
liye
toh
apna
kaam
hai
alagsa
inme
That's
why
our
work
is
different
in
these
Experience
leke
aana
chahte
hai
zehen
mein
We
want
to
bring
experience
to
the
mind
Toh
bas
dilo
jodne
ki
iccha
leke
dilme
So
with
the
desire
to
connect
hearts
in
our
hearts
Aayenge
zordaar
leke
apni
saari
filme
We
will
come
strongly
with
all
our
films
Sabki
jeet
apni
jeet
Everyone's
victory
is
our
victory
Victory
falling
on
out
feet
Victory
falling
on
our
feet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.