Paroles et traduction Girl's Day - Cupid (OST City Hunter)

I′m your cupid
My boy
I love you!

Jjaritaejin gibuningeol
Ireon neukkim cheoeumingeol
Mabeobe geollin geot gata
Neol bol ttaemyeon

Kongdakkongdak seolleneun mam
Meoributeo balkkeutkkaji
Niga neomu johajingeol
Nado mollae

Josimseureopge dagagallaeyo
Oh! I'm your sweety girl
Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo
Oh! I′m your lovely girl
Ni pume angin chae

Hello Hello you shiny boy!
Kyupiteu hwasari
Nae maeume kok deureowa
Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Hello Hello you shiny boy!
Dalkomhan useumi
Nae maeume ssok deureowa
Haru jongil nan tteollyeowa

You got my heart!
My love My love My love My boy
My love My love My love My boy
My love My love My love My boy

Dugeundugeun gaseum tteollyeo ni eokkaee gidaeeo
Come on boy You're my boy Love my boy
My love My love (My boy)

Josimseureopge dagagallaeyo
Oh! I'm your sweety girl
Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo
Oh! I′m your lovely girl.
Ni pume angin chae

Hello Hello you shiny boy!
Kyupiteu hwasari
Nae maeume kok deureowa
Neoreul bomyeon nan tteollyeowa
Hello Hello you shiny boy!
Dalkomhan useumi
Nae maeume ssok deureowa
Haru jongil nan tteollyeowa
You got my heart!
My love My love My love My boy x3
Shiny boy!
Kyupiteu hwasari
Nae maeume kok deureowa
Neoreul bomyeon nan tteollyeowa
You got my heart!

Я твой Купидон.
Мой мальчик
Я люблю тебя!

Jjaritaejin gibuningeol
Ireon neukkim cheoeumingeol
Mabeobe geollin geot gata
Неол бол ттаемьен

Kongdakkongdak seolleneun mam
Меорибутео балккеуткаджи
Niga neomu johajingeol
Nado mollae

Джозимсеуропге дагагаллаэйо
О, я твоя сладкая девочка
Нал анаджво

Joimseureopge yaegihallaeyo
О, я твоя прелестная девочка!
Ni pume angin chae

Привет, привет, блестящий мальчик!
Кюпитеу хвасари
Nae maeume kok deureowa
Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Привет, привет, блестящий мальчик!
Далкомхан усеуми
Nae maeume ssok deureowa
Хару джонгил НАН ттеоллеова

Ты завладела моим сердцем!
Моя любовь моя любовь моя любовь мой мальчик
Моя любовь моя любовь моя любовь мой мальчик
Моя любовь моя любовь моя любовь мой мальчик

Dugeundugeun gaseum tteollyeo ni eokkaee gidaeeo
Ну же мальчик ты мой мальчик любимый мой мальчик
Моя любовь, моя любовь (мой мальчик)

Джозимсеуропге дагагаллаэйо
О, я твоя сладкая девочка
Нал анаджво

Joimseureopge yaegihallaeyo
О, я твоя милая девушка.
Ni pume angin chae

Привет, привет, блестящий мальчик!
Кюпитеу хвасари
Nae maeume kok deureowa
Neoreul bomyeon nan tteollyeowa
Привет, привет, блестящий мальчик!
Далкомхан усеуми
Nae maeume ssok deureowa
Хару джонгил НАН ттеоллеова
Ты завладела моим сердцем!
Моя любовь моя любовь моя любовь мой мальчик x3
Блестящий мальчик!
Кюпитеу хвасари
Nae maeume kok deureowa
Neoreul bomyeon nan tteollyeowa
Ты завладела моим сердцем!