Paroles et traduction Girl's Day - FEMALE PRESIDENT (MR)
FEMALE PRESIDENT (MR)
ЖЕНЩИНА-ПРЕЗИДЕНТ (ГОСПОДИН)
이렇게
매일
가슴아파
아파
Мое
сердце
болит
каждый
день,
болит,
아파
아파
아파
아파
Болит,
болит,
болит,
болит.
니
앞에만
서면
작아져
버려
Когда
я
перед
тобой,
я
становлюсь
такой
маленькой?
아무것도
아닌
애기같아
애기같아
Как
будто
я
ребенок,
ребенок.
너만
생각하면
나는
마음이
좋아
Когда
я
думаю
о
тебе,
на
душе
становится
так
хорошо,
눈을
뜰
수
없어
Что
я
не
могу
открыть
глаза.
Come
on
Just
do
it
this
yo
Давай,
просто
сделай
это,
나를
따라
해봐
이렇게
Повторяй
за
мной:
Come
on
Come
on
오오오
Давай,
давай,
о-о-о
Come
on
Come
on
오오오
Давай,
давай,
о-о-о
니가
먼저
다가가
Сделай
первый
шаг,
사랑
한다
말을
해
Скажи,
что
любишь
меня.
이제
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
우리나라
대통령도
Даже
президент
нашей
страны
이제
여자분이신데
뭐가
그렇게
Теперь
женщина,
так
что
в
этом
такого?
심각해
왜
안돼
여자가
Почему
же
нет?
Что,
девушку
먼저
키스
하면
잡혀가는건가?
Арестуют,
если
она
первая
поцелует?
그
애에게
다가가
Подойди
к
нему,
니가
먼저
키스해
Поцелуй
его
первым.
이제
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
이젠
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй,
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй,
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй,
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй.
고백해볼까
싶어
Что
ты
мне
нравишься?
너
땜에
온통
머릿속이
Из-за
тебя
в
моей
голове
все
어질
어질
어질
어질
어질
В
смятении,
в
смятении,
в
смятении,
в
смятении,
в
смятении.
너만
바라보면
자꾸
웃음이
나와
Когда
я
смотрю
на
тебя,
я
не
могу
перестать
улыбаться,
녹을것만
같아
Кажется,
я
сейчас
растаю.
Come
on
Just
do
it
this
yo
Давай,
просто
сделай
это,
나를
따라
해봐
이렇게
Повторяй
за
мной:
Come
on
Come
on
오오오
Давай,
давай,
о-о-о
Come
on
Come
on
오오오
Давай,
давай,
о-о-о
니가
먼저
다가가
Сделай
первый
шаг,
사랑
한다
말을
해
Скажи,
что
любишь
меня.
이제
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
우리나라
대통령도
Даже
президент
нашей
страны
이제
여자분이신데
뭐가
그렇게
Теперь
женщина,
так
что
в
этом
такого?
심각해
왜
안돼
여자가
Почему
же
нет?
Что,
девушку
먼저
키스
하면
잡혀가는건가?
Арестуют,
если
она
первая
поцелует?
그
애에게
다가가
Подойди
к
нему,
니가
먼저
키스해
Поцелуй
его
первым.
이제
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй,
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй,
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй,
따라따라따따라따라
Следуй,
следуй,
следуй,
следуй.
하고싶은대로
해
Делай,
что
хочешь.
널
사귀자고
할래
Я
хочу
быть
с
тобой,
널
좋아한다
할래
Я
хочу
сказать,
что
ты
мне
нравишься,
Come
on
Like
this
Давай,
вот
так.
Come
on
Just
do
it
this
yo
Давай,
просто
сделай
это,
니가
먼저
해
좀
다르게
Сделай
первый
шаг,
будь
другим.
Come
on
Come
on
오오오
Давай,
давай,
о-о-о
Come
on
Come
on
오오오
Давай,
давай,
о-о-о
니가
먼저
다가가
Сделай
первый
шаг,
내꺼라고
말을
해
Скажи,
что
я
твоя.
이제
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
우리나라
대통령도
Даже
президент
нашей
страны
이제
여자분이신데
뭐가
그렇게
Теперь
женщина,
так
что
в
этом
такого?
심각해
왜
안돼
여자가
Почему
же
нет?
Что,
девушку
먼저
키스
하면
잡혀가는건가?
Арестуют,
если
она
первая
поцелует?
그
애에게
다가가
Подойди
к
нему,
니가
먼저
키스해
Поцелуй
его
первым.
이제
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
이젠
그래도
돼
Теперь
ты
можешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sang Cheon Na, Ki Sang Nam, Do Kwan Choi, Sun Ik Kwon, Jeon Myung Kang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.