Paroles et traduction Girl's Day - Kumbaya (Come By Here) (Sojin Solo)

Kumbaya (Come By Here) (Sojin Solo)

혼자 있는 게 제일 싫어
너도 이런 날 잘 알잖아
어쩜 전화 한 통을 안 해
태연한 척 잘 지내는 척
한 번을 솔직하질 못해
돌아오란 말이 어렵니
뜻대로 되는 게 없어
너 하나 잡는 게
뭐 이렇게 힘들어
Oh now that it's over
Sometimes I wonder
헤어지자 네 말에
애써 끄덕였을까
Story's not over
너 내게 돌아와
우리 이별이 아닌
함께 하는 밤 이길
Kumbaya saying Kumbaya
한 걸음 늦은 내가 미워진 밤
알 수 없게 구는 게 싫어
떠나고서 왜 날 맴돌아
어쩜 너답지 않게 이래
모르는 척 넌 안 그런 척
한 번을 솔직하질 못해
그리웠단 말이 어렵니
뭐하나 되는 게 없어
널 보내주는 게
뭐 이렇게 힘들어
Oh now that it's over
Sometimes I wonder
헤어지자 네 말에
애써 끄덕였을까
Story's not over
너 내게 돌아와
우리 이별이 아닌
함께 하는 밤 이길
Kumbaya saying Kumbaya
한 걸음 늦은 내가 미워진 밤
Kumbaya saying kumbaya
I pray we'll be back together
가끔 네가 미워져
But I search for higher ground
붙잡아 널 안을래
Cuz love is not over
조금 멀어져도
돌아오는 그 길이
어렵지 않을 거야
Story's not over
나 여기 머물러
다시 너를 부를게
이 노랠 듣는다면
Come by here singing
Come by here
네 온기가 불어와 따스한 밤

Kumbaya (Come By Here) (Sojin Solo)

I hate being alone
You know I'm going through a lot these days
Why did you not even try to give me a call?
You act arrogant and pretend to be okay
You can't be honest for once
You can't say you want me back
Nothing goes my way
The only thing I have is you
And now it's so hard to hold on
Oh now that it's over
Sometimes I wonder
When you said let's break up
Did I try to nod in agreement?
Story's not over
Come back to me
Let's not say goodbye
Let's stay together one more night
Kumbaya saying Kumbaya
I hate the night that made me feel I was too late
I hate that I am crying uncontrollably
Why are you hovering around me even after you left?
Why are you doing something so uncharacteristic of you?
You pretend not to know, you pretend not to care
You can't be honest for once
You can't say you miss me
Nothing goes my way
Letting you go is
And now it's so hard to hold on
Oh now that it's over
Sometimes I wonder
When you said let's break up
Did I try to nod in agreement?
Story's not over
Come back to me
Let's not say goodbye
Let's stay together one more night
Kumbaya saying Kumbaya
I hate the night that made me feel I was too late
Kumbaya saying kumbaya
I pray we'll be back together
There are times when I hate you
But I search for higher ground
I want to hold you in my arms
Cuz love is not over
Even though we may be apart for a little while
The path back to you
Will not be difficult
Story's not over
I'll stay here
I'll call you again
If you hear this song
Come by here singing
Come by here
The night when your warmth blows in