Paroles et traduction Girl's Day - With Me

With Me

우우우우우우우
우우우우우우우

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우

어디서부터 잘 못된 건지
달라진 표정 낯선 눈빛이
불안한 느낌 빗나가길 바랬어
니 말이 끝나가기 무섭게
눈물이 울컥 쏟아져
한마디조차 꺼낼 수가 없었잖아

가시가 돋힌것처럼
다시는 안 볼 것처럼
이러지마 이러지마 no no

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우
Baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만 좀 독하고 더 차갑게
굴지 마 without me, without me

I want it all back 다시 널 want it all back
검은 눈물로 화장을 날 물 들이고
아기곰 인형처럼 널 다 갖고 싶어
별꼴이야 이건 다 꿈인가 싶어

가시가 돋힌것처럼
다시는 안 볼 것처럼
이러지마 이러지마 no no

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우
Baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만 좀 독하고 더 차갑게
굴지 마 without me, without me

Don't mess with my man
Don't mess with my man
Don't mess with my man
Don't mess with my man

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우
Baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만 좀 독하고 더 차갑게
굴지 마 without me, without me

With Me

Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo

Baby say it with me, do you hate me because you love me?
What am I supposed to do when you turn away?
You without me, woo woo woo woo

Where did we go wrong?
Your changed expression, your unfamiliar gaze,
An uneasy feeling, I hoped it wouldn't be true.
As soon as your words ended,
Tears welled up.
I couldn't even utter a word.

As if covered in thorns,
As if you'll never see me again,
Don't be like this, don't be like this, no no

Baby say it with me, do you hate me because you love me?
What am I supposed to do when you turn away?
You without me, woo woo woo woo
Baby stay with me, hold on to me with me
Stop being so harsh and cold
Don't treat me like this without me, without me

I want it all back, I want you back again, want it all back
I put on makeup with black tears,
I want to have you all to myself like a teddy bear
This is ridiculous, I wonder if this is all a dream

As if covered in thorns,
As if you'll never see me again,
Don't be like this, don't be like this, no no

Baby say it with me, do you hate me because you love me?
What am I supposed to do when you turn away?
You without me, woo woo woo woo
Baby stay with me, hold on to me with me
Stop being so harsh and cold
Don't treat me like this without me, without me

Don't mess with my man
Don't mess with my man
Don't mess with my man
Don't mess with my man

Baby say it with me, do you hate me because you love me?
What am I supposed to do when you turn away?
You without me, woo woo woo woo
Baby stay with me, hold on to me with me
Stop being so harsh and cold
Don't treat me like this without me, without me