Paroles et traduction Girl's Day - 나를 잊지마요

나를 잊지마요

Oh my baby

니가 손을 잡아주길 바랬어 난
너의 입술 바라보면 가슴두근
매일 일기장엔 너의 얘기들만
친구와의 낙서엔 너의 이름 이름
(이름, 이름)

잊고 싶지 않은 너의
그느낌 느낌 너의 눈빛
밤이 되면 꺼내보는
내 맘속 기억들 니 기억들
(I'll remember you)

나를 잊지마요 그댄 나의 baby
You're my, you're my, you're my baby
다가와서 안아줘요 그댄 나의 baby
You're my, you're my, you're my baby

시간이 지나면 잊혀질 (Only you)
거라는 그때 니말을 기억해
하지만 나 아직도 너를 (Only you)
기억하고 있어 나

근사하게 교복 잘 어울리던 너
어딘지 모르게 어른같았던 널
그래서 학교에서 너를 좋아해
아무에게도 말하지 못했던 내
(내 비밀 비밀)

잊고 싶지 않은 너의
그느낌 느낌 너의 눈빛
밤이 되면 꺼내보는
내 맘속 기억들 니 기억들
(I'll remember you)

나를 잊지마요 그댄 나의 baby
You're my, you're my, you're my baby
다가와서 안아줘요 그댄 나의 baby
You're my, you're my, you're my baby

Uh I miss you (I miss you)
I need you (I need you)
I want you (I want you) (Ooh yeah)
Uh I miss you (I miss you)
I need you (I need youu)
I want you (I want you)

그때 말하지 못했던 내 맘,
너무 부끄러워 그랬어
나도 너를 갖고 싶어 이제
Uh ooh oh
(너를, 너를)

잊고 싶지 않은 너의
그느낌 느낌 너의 눈빛
밤이 되면 꺼내보는
내 맘속 기억들 니 기억들
(I'll love you)

나를 잊지마요 그댄 나의 baby
You're my, you're my, you're my baby
다가와서 안아줘요 그댄 나의 baby
You're my, you're my, you're my baby

Don't Forget

Oh my baby

I wish you would hold my hand
My heart pounds when I look at your lips
Every day my diary is filled with stories about you
My doodles with friends have your name
(Name, name)

I don't want to forget your
The feeling, the feeling, your gaze
When night falls, I take them out
The memories in my heart, your memories
(I'll remember you)

Don't forget me, you're my baby
You're my, you're my, you're my baby
Come closer and hold me, you're my baby
You're my, you're my, you're my baby

Time will pass and I'll be forgotten (Only you)
I remember your words back then
But I still (Only you)
I remember you

You who looked great in your school uniform
You who seemed mature beyond your years
That's why I like you at school
I couldn't tell anyone
(My secret, secret)

I don't want to forget your
The feeling, the feeling, your gaze
When night falls, I take them out
The memories in my heart, your memories
(I'll remember you)

Don't forget me, you're my baby
You're my, you're my, you're my baby
Come closer and hold me, you're my baby
You're my, you're my, you're my baby

Uh I miss you (I miss you)
I need you (I need you)
I want you (I want you) (Ooh yeah)
Uh I miss you (I miss you)
I need you (I need youu)
I want you (I want you)

My heart that I couldn't tell you,
I was too embarrassed to
I want you too now
Uh ooh oh
(You, you)

I don't want to forget your
The feeling, the feeling, your gaze
When night falls, I take them out
The memories in my heart, your memories
(I'll love you)

Don't forget me, you're my baby
You're my, you're my, you're my baby
Come closer and hold me, you're my baby
You're my, you're my, you're my baby