Paroles et traduction girlpool - Josephs Dad

Josephs Dad

Pouring out the plastic paint
Thought my hands were full of clay
Now I'm drinking 7-up

Joseph's dad's a ladies man
He's sinking into what he can
I thought I looked with both my eyes
Said life was only half my size

Stay inside ignore all that motion
Build some stranger in my mind
Giving context to a still life

Take a picture and black out
I'm know I'm higher in the cloud
The irony of how I die
When I shut my eyes too tight

There's a wall within that forward motion
Makes me lonely-rational

Molding nonsense from a cycle

Папа Джозефа

Выливаю пластичную краску,
Думала, мои руки полны глины.
Теперь я пью 7-Up.

Папа Джозефа – дамский угодник,
Он погряз в том, что может.
Думала, смотрела в оба,
Говорила, что жизнь лишь наполовину моего размера.

Остаюсь внутри, игнорирую всё движение,
Создаю в голове какого-то незнакомца,
Придавая смысл натюрморту.

Делаю снимок и отключаюсь,
Знаю, что парю в облаках.
Ирония в том, как я умираю,
Когда слишком сильно закрываю глаза.

В этом движении вперёд есть стена,
Которая делает меня одиноко-рациональной.

Леплю бессмыслицу из цикла.