Magnifying Glass - girlpool traduction en allemand

Magnifying Glass

You are a magnifying glass
Against my head
And when you're talking at me
I'm there instead
You love me 'till I'm frightened
Wanna hold the world
Inside my head
And all those passing feelings
They never told me
What they meant
My eyes are swollen full
Of people I've met
They're growing in the garden
Now that you're older
Pick with your hands

Lupe

Du bist eine Lupe
An meinem Kopf
Und wenn du zu mir sprichst
Bin ich dann dort
Du liebst mich, bis ich mich fürchte
Will die Welt halten
In meinem Kopf
Und all diese flüchtigen Gefühle
Sie haben mir nie gesagt
Was sie bedeuteten
Meine Augen sind geschwollen voll
Von Menschen, denen ich begegnet bin
Sie wachsen im Garten
Jetzt, da du älter bist
Pflücke mit deinen Händen