Paroles et traduction Girls Aloud - Biology (Live From The O2 - Stereo)

Biology (Live From The O2 - Stereo)

Why don′t you fool me, feed me, say you need me
Without wicked games
C'mon and hold me, hug me, say you love me
And not my dirty brain

Why don′t you fool me, feed me, say you need me
Without wicked games
C'mon and hold me, hug me, say you love me
And not my dirty brain

I got one Alabama return
That'll take me far away from you
Cos when you take me in your arms
I turn to slave, I can′t be saved

So I got my cappuccino to go
And I′m heading for the hills again
Cos if we party any more we'll start a fire
Of pure desire

Closer
Your mind′s flying blind
With your head and your face getting red
And your heart beats closer

You fall on your knees
And the geek at your feet says you're neat
And the beat gets closer

You die for the thrill
At the kill and your heart′s had its fill
But he still creeps closer

You want it to freeze
But you're weak, in too deep and the beat,
And the beat gets closer

Closer (closer)
Closer (closer)
Closer (closer)
Closer (closer)

We give it up
And then they take it away
A girl′s got to zip it up
And get her head in the shade

Baby, we give it up
It's just a matter of time
Before all the heavy stuff
Comes back to bite your behind

You can't mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It′s there in our thoughts

The magic number′s in front of me
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

You can't mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It′s there in our thoughts

We're gonna cause a controversy
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

Why don′t you fool me, feed me, say you need me
Without wicked games
C'mon and hold me, hug me, say you love me
And not my dirty brain

Why don′t you fool me, feed me, say you need me
Without wicked games
C'mon and hold me, hug me, say you love me
And not my dirty brain

You can't mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It′s there in our thoughts

The magic number′s in front of me
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

You can't mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It′s there in our thoughts

We're gonna cause a controversy
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

Биология (Живое выступление в O2 - Стерео)

Почему бы тебе не обмануть меня, накормить меня, сказать, что я тебе нужна,
Без этих порочных игр?
Давай же, обними меня, прижми к себе, скажи, что любишь меня,
А не мои грязные мысли.

Почему бы тебе не обмануть меня, накормить меня, сказать, что я тебе нужна,
Без этих порочных игр?
Давай же, обними меня, прижми к себе, скажи, что любишь меня,
А не мои грязные мысли.

У меня билет в один конец в Алабаму,
Который унесет меня далеко от тебя.
Потому что, когда ты берешь меня в свои объятия,
Я становлюсь твоей рабыней, и меня не спасти.

Так что я беру капучино с собой
И снова направляюсь к холмам.
Ведь если мы продолжим веселиться, мы разожжем огонь
Чистого желания.

Ближе.
Твой разум летает вслепую,
Твое лицо краснеет,
И твое сердце бьется чаще.

Ты падаешь на колени,
И ботаник у твоих ног говорит, что ты классная,
И ритм становится ближе.

Ты умираешь от острых ощущений,
В момент убийства, и твое сердце насытилось,
Но он все еще подкрадывается ближе.

Ты хочешь, чтобы все замерло,
Но ты слаба, слишком увлечена ритмом,
И ритм становится ближе.

Ближе (ближе)
Ближе (ближе)
Ближе (ближе)
Ближе (ближе)

Мы сдаемся,
А потом они все отнимают.
Девушке нужно держать язык за зубами
И спрятать голову в тень.

Детка, мы сдаемся,
Это всего лишь вопрос времени,
Прежде чем все тяжелое
Вернется, чтобы укусить тебя за задницу.

Ты не можешь ошибиться в моей биологии,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Это в наших мыслях.

Магическое число передо мной,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Так легко попасться.

Ты не можешь ошибиться в моей биологии,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Это в наших мыслях.

Мы вызовем споры,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Так легко попасться.

Почему бы тебе не обмануть меня, накормить меня, сказать, что я тебе нужна,
Без этих порочных игр?
Давай же, обними меня, прижми к себе, скажи, что любишь меня,
А не мои грязные мысли.

Почему бы тебе не обмануть меня, накормить меня, сказать, что я тебе нужна,
Без этих порочных игр?
Давай же, обними меня, прижми к себе, скажи, что любишь меня,
А не мои грязные мысли.

Ты не можешь ошибиться в моей биологии,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Это в наших мыслях.

Магическое число передо мной,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Так легко попасться.

Ты не можешь ошибиться в моей биологии,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Это в наших мыслях.

Мы вызовем споры,
В том, как мы говорим,
В том, как мы ходим,
Так легко попасться.