Paroles et traduction Girls Aloud - Dog Without A Bone

A five inch bullet
A made up dream
Cuts right through it
You′re watching me
You've left me in it
You broke the deal
The fact I did it
I made me real

Let me guide you home
Where we can be alone
Let me dry your eyes
I will stay with you tonight

Oh! You′re like a dog without a bone
Oh, hanging round my heels every night
It's like you got nowhere to go
Oh, babe are you for real, 'cos this ain′t right

You′re like a dog without a bone
Oh, hanging round my heels for just one bite
Tonight I'm dancing on my own
Oh, baby ′cause it feels like...

A five inch bullet
Sets you thrill
If I cant stop him
My sisters will
I give you nothing (Mmmm)
To make you beg
But the blood keeps rushing
To your head

Let me guide you home
Where we can be alone
Let me dry your eyes
I will stay with you tonight

Oh! You're like a dog without a bone
Oh, hanging round my heels every night
It′s like you got nowhere to go
Oh, babe are you for real, 'cos this ain′t right

You're like a dog without a bone
Oh, hanging round my heels for just one bite
Tonight I'm dancing on my own
Oh, baby ′cause it feels like...

Oh! You′re like a dog without a bone
Oh, hanging round my heels every night
It's like you got nowhere to go
Oh, babe are you for real, ′cos this ain't right

You′re like a dog without a bone
Oh, hanging round my heels for just one bite
Tonight I'm dancing on my own
Oh, baby ′cause it feels like...

Пятидюймовая пуля
Выдуманный сон
Режет насквозь.
Ты наблюдаешь за мной.
Ты оставил меня в нем.
Ты нарушил сделку.
Тот факт, что я сделал это.
Я сделал себя настоящим.

Позволь мне проводить тебя домой.
Где мы можем быть одни.
Позволь мне вытереть твои глаза.
Я останусь с тобой на ночь.

О, ты как собака без косточки.
О, ты ходишь за мной по пятам каждую ночь.
Как будто тебе некуда идти
О, детка, ты серьезно, потому что это неправильно

Ты как собака без косточки.
О, повисеть у меня на пятках всего за один укус.
Сегодня я танцую сама по себе.
О, детка, потому что это похоже на...

Пятидюймовая пуля
Вызывает у вас трепет
Если я не смогу остановить его ...
Мои сестры будут ...
Я ничего тебе не даю (Мммм).
Чтобы заставить тебя умолять.
Но кровь продолжает течь.
В твою голову.

Позволь мне проводить тебя домой.
Где мы можем быть одни.
Позволь мне вытереть твои глаза.
Я останусь с тобой на ночь.

О, ты как собака без косточки.
О, ты ходишь за мной по пятам каждую ночь.
Как будто тебе некуда идти
О, детка, ты серьезно, потому что это неправильно

Ты как собака без косточки.
О, повисеть у меня на пятках всего за один укус.
Сегодня я танцую сама по себе.
О, детка, потому что это похоже на...

О, ты как собака без косточки.
О, ты ходишь за мной по пятам каждую ночь.
Как будто тебе некуда идти
О, детка, ты серьезно, потому что это неправильно

Ты как собака без косточки.
О, повисеть у меня на пятках всего за один укус.
Сегодня я танцую сама по себе.
О, детка, потому что это похоже на...