Paroles et traduction Girls Aloud - Medley

Baby, look at me
And tell me what you see
You ain′t seen the best of me yet
Give me time I'll make you forget the rest
I got more then you
And you can set it free
I can catch the moon in my hand
Don′t you know who I am
Remember my name
Fame!
I'm gonna live for ever
I'm gonna learn how to fly,
High!
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame!
I′m gonna make it to heaven
Light up the sky like a,
Flame!
I′m gonna live forever
Baby, remember my name!
(Remember, remember) x4
Baby you hold me tight
'Cause you can make it right
You can shoot me straight to the top
Give me love and take all I got to give
Baby, I′ll return
To much is not enough
I can ride your heart till it breaks
Ooh I got what it takes
Fame!
I'm gonna live for ever
I′m gonna learn how to fly,
High!
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame!
I'm gonna make it to heaven
Light up the sky like a,
Flame!
I′m gonna live forever
Baby, remember my name!
(Remember, remember) x4
First when there's nothing
But a slow glowing dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
All alone I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel,
Made of stone.
What a feeling!
Being's believing!
I can have it all
Now I′m dancing for my life
Take your passion!
And make it happen!
Pictures come alive
You can dance right through your life
Now I hear the music
Close my eyes, I am rhythm
In a flash, it takes a hold
Of my heart
What a feeling!
Being′s believing!
I can have it all
Now I'm dancing for my life
Take your passion!
And make it happen!
Pictures come alive
You can dance right through your life
What a feeling!
What a feeling!
What a feeling! (I am music now)
Being′s believing! (I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right through your life.
What a feeling!
I've been working so hard
Keep punching my card
Eight hours, for what?
Oh, tell me what I got
I got this feeling
That time′s just holding me down
I'll hit the ceiling
Or else I′ll tear up this town
I gotta...
Cut lose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise
Pull me offa my knees
Jack, get back
C'mon before we crack
Lose your blues
Everybody cut footloose
Ooh (cut ya foot loose!)
Ooh (cut ya foot loose!)
Yeah (cut ya foot loose)
FIRST - we got to turn you around
SECOND - You put your feet on the ground
THIRD - Now take a hold of your soul
FOUR - Whooooooooa, I'm turning it loose!
Cut lose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise
Pull me offa my knees
Jack, get back
C′mon before we crack
Lose your blues
Everybody cut footloose!
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut footloose!

Детка, посмотри на меня.
Скажи мне, что ты видишь?
Ты еще не видел меня лучше.
Дай мне время, и я заставлю тебя забыть обо всем остальном.
У меня есть больше, чем у тебя.
И ты можешь освободить его.
Я могу поймать луну в своей руке.
Разве ты не знаешь кто я
Запомни мое имя.
Слава!
Я буду жить вечно.
Я научусь летать
Высоко!
Я чувствую, как все сходится.
Люди увидят меня и заплачут.
Слава!
Я собираюсь попасть на небеса.
Освети небо, как ...
Пламя!
Я буду жить вечно.
Детка, запомни мое имя!
(Помни, помни) x4
Детка, ты крепко обнимаешь меня.
Потому что ты можешь все исправить
Ты можешь пристрелить меня прямо к вершине.
Дай мне любовь и возьми все, что я могу дать.
Детка, я вернусь.
Чтобы многого не хватало
Я могу оседлать твое сердце, пока оно не разобьется.
О у меня есть все что нужно
Слава!
Я буду жить вечно.
Я научусь летать
Высоко!
Я чувствую, как все сходится.
Люди увидят меня и заплачут.
Слава!
Я собираюсь попасть на небеса
Освети небо, как ...
Пламя!
Я буду жить вечно.
Детка, запомни мое имя!
(Помни, помни) x4
Сначала, когда ничего нет.
Но медленный светящийся сон.
Что твой страх, кажется, прячется.
Глубоко в твоем разуме.
В полном одиночестве я плакала.
Тихие слезы полные гордости
В мире, сделанном из стали,
Из камня.
Что за чувство!
Быть-значит верить!
Я могу получить все.
Теперь я танцую всю свою жизнь.
Прими свою страсть!
И пусть это случится!
Картинки оживают.
Ты можешь танцевать всю свою жизнь.
Теперь я слышу музыку.
Закрой мои глаза, я-ритм.
В мгновение ока она берет верх.
Моего сердца.
Что за чувство!
Быть-значит верить!
Я могу получить все.
Теперь я танцую всю свою жизнь.
Прими свою страсть!
И пусть это случится!
Картинки оживают.
Ты можешь танцевать всю свою жизнь.
Что за чувство!
Что за чувство!
Что за чувство! (теперь я-музыка)
Бытие-это вера! (теперь я-ритм)
Картинки оживают.
Ты можешь танцевать всю свою жизнь.
Что за чувство!
Я так много работал.
Продолжай пробивать мою карточку
Восемь часов, ради чего?
О, скажи мне, что у меня есть
У меня такое чувство
Это время просто удерживает меня.
Я ударю в потолок.
Иначе я разнесу этот город в клочья.
Я должен...
Cut lose, footloose
Сними свои воскресные туфли
Пожалуйста, Луиза.
Поднимите меня с колен
Джек, вернись!
Давай, пока мы не сломались
Избавься от своей тоски
Все свободны.
О-о-о (отпусти свою ногу!)
О-о-о (отпусти свою ногу!)
Да (отпусти свою ногу)
Во-первых, мы должны повернуть тебя вспять.
Второе - ты ставишь ноги на землю.
Третье-теперь возьми свою душу в свои руки.
Четыре-Уууууууууууу, я отпускаю его!
Cut lose, footloose
Сними свои воскресные туфли
Пожалуйста, Луиза.
Поднимите меня с колен
Джек, вернись!
Давай, пока мы не сломались
Избавься от своей тоски
Все свободны!
Все режут, все режут.
Все режут, все режут.
Все режут, все режут.
Все свободны!