Girls Aloud - See the Day (Soudhouse Masterblaster mix) - traduction des paroles en russe
Girls Aloud See the Day (Soudhouse Masterblaster mix)

Girls Aloud - See the Day (Soudhouse Masterblaster mix)

Paroles et traduction Girls Aloud - See the Day (Soudhouse Masterblaster mix)




See the Day (Soudhouse Masterblaster mix)
Увидеть этот день (Soudhouse Masterblaster mix)
When you look at me
Когда ты смотришь на меня,
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь?
Do you see no love at all?
Ты совсем не видишь любви?
Or do you see in me
Или ты видишь во мне
What you always see
То, что ты всегда видишь
In every girl that you fall for
В каждой девушке, в которую влюбляешься?
I will show you how love is meant to be
Я покажу тебе, какой должна быть любовь,
Just watch and learn and listen to me
Просто смотри, учись и слушай меня.
Will you ever see the day
Увидишь ли ты когда-нибудь день,
Heartache leads astray
Когда душевная боль собьет с пути,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.
Will you ever learn to love
Научишься ли ты когда-нибудь любить
Without a little doubt
Без тени сомнения,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.
When you look away
Когда ты отводишь взгляд,
Is it mean to say
Жестоко ли говорить,
That she haunts you night and day
Что она преследует тебя днем и ночью?
And does it hurt your heart
И больно ли твоему сердцу,
When I say let's start
Когда я говорю, давай начнем
To heal the part that's been torn
Залечивать раны, что были нанесены?
Don't you see that
Разве ты не видишь,
I'm really worth a try
Что я действительно стою попытки,
And I say to you
И я говорю тебе,
I know just what to do
Я знаю, что делать.
Will you ever see the day
Увидишь ли ты когда-нибудь день,
Heartache leads astray
Когда душевная боль собьет с пути,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.
Will you ever learn to love
Научишься ли ты когда-нибудь любить
Without a little doubt
Без тени сомнения,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.
Don't you see that I
Разве ты не видишь, что я
I'm really worth a try
Действительно стою попытки,
And I say to you
И я говорю тебе,
I know just what to do
Я знаю, что делать.
Will you ever see the day
Увидишь ли ты когда-нибудь день,
Heartache leads astray
Когда душевная боль собьет с пути,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.
Will you ever learn to love
Научишься ли ты когда-нибудь любить
Without a little doubt
Без тени сомнения,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.
Will you ever see the day
Увидишь ли ты когда-нибудь день,
Heartache leads astray
Когда душевная боль собьет с пути,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.
Will you ever learn to love
Научишься ли ты когда-нибудь любить
Without a little doubt
Без тени сомнения,
Good love will always come from me
Настоящая любовь всегда будет исходить от меня.




Writer(s): Diane Sealy
Girls Aloud - The Singles Box Set
Album
The Singles Box Set
date de sortie
06-07-2009

1 Love Machine (original demo)
2 On My Way to Satisfaction
3 Teenage Dirtbag (live at Carling Academy, London)
4 Sound of the Underground (Brian Higgins mix)
5 Wake Me Up (Tony's Lamezmas "Love Affair")
6 Something Kinda Ooooh (Free ZR Remix)
7 Love Machine (live at Hammersmith Apollo)
8 Long Hot Summer (live at G-A-Y)
9 Sexy! No No No... (Development Track)
10 Something Kinda Ooooh (Flip & Fill remix)
11 See the Day (Soudhouse Masterblaster mix)
12 I Think We're Alone Now (single mix)
13 I Think We're Alone Now - Alternative Mix
14 I Think We're Alone Now (Flip & Fill remix)
15 Long Hot Summer (alternate version 2)
16 The Show (Bang Bang dub mix)
17 No Good Advice (Dreadzone dub mix)
18 The Show (Bang Bang Klub vocal mix)
19 No Good Advice (Flip & Fill remix)
20 Long Hot Summer (alternate version 1)
21 Sexy! No No No... (Flip & Fill remix)
22 Untouchable (Bimbo Jones dub)
23 The Show (BBK alternative mix)
24 Untouchable (album version edit)
25 Something Kinda Ooooh (original demo)
26 Love Is the Key (Thriller Jill mix - From the Girls Aloud Party)
27 The Loving Kind (Utah Sains dub)
28 Rehab (From the Jo Whiley live Lounge)
29 Call the Shots (Tony Lamezma Sniper mix)
30 The Loving Kind (Utah Saints radio mix)
31 The Loving Kind (Wideboys dub)
32 The Loving Kind (Wideboys radio mix)
33 Call the Shots (Tony Lamezma's radio edit)
34 Untouchable (Bimbo Jones radio mix)
35 Hoxton Heroes
36 With Every Heartbeat (From the Jo Whiley live Lounge)
37 Can't Speak French (Tony Lamezma radio edit)
38 The Promise (radio edit)
39 Girl Overboard (live at the O2 Arena)
40 The Promise (Jason Nevins extended mix)
41 The Promise (Jason Nevins radio edit)
42 The Promise (Jason Nevins dub mix)
43 The Promise (Dave Audé radio edit)
44 The Promise (Dave Audé club mix)
45 The Promise (Dave Audé dub mix)
46 The Promise (Flip & Fill remix)
47 The Loving Kind (Radio Edit)
48 The Show (Gravitas club remix)
49 Girls On Film
50 Life Got Cold (Stella Browne original mix)
51 Life Got Cold (29 Palms club remix)
52 Jump
53 Grease
54 Long Hot Summer (Benitez Beats)
55 Long Hot Summer (Tony Lamezma Rides Again)
56 Album Medley
57 What Will the Neighbours Say (medley)
58 Stay Another Day (karaoke version)
59 Girls Aloud Interview
60 Sound of the Underground (instrumental Breakdown mix)
61 Girls Allowed (Almighty vocal mix)
62 Jump (Almighty dub)
63 The After Show (Interview)
64 Girls on 45, Volume 2
65 Some Kind of Miracle (Illicit mix)
66 Love Machine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.