Beautiful Stranger (Live) - Girls' Generation traduction en anglais

Beautiful Stranger (Live)

どこかで会ったこと
あるような妙な感覚
誰でもないような
フシギで魅力的
(Yo) Are you a good one?
(Yo) Are you a bad one?
(No) ハッキリ言って
リスキーな Business
賭けてみてもいいわ
Take my chance on you
ゴシップなんか気にしない
No no no I don't care
Imagination 掻き立てる
Spinning around
信じるの私の Senses
間違いないわ Beautiful stranger
ちょっとずつ剥がしてく
あなたは Super poker face
真実を暴き出す
そうまるで Treasure hunting
(Yo) Are you a good one?
(Yo) Are you a bad one?
(No) ハッキリ言って
リスキーな Business
もっと知りたいの
Take my chance on you
ゴシップなんか気にしない
No no no I don't care
Imagination 掻き立てる
Spinning around
刺激する私の Senses
間違いないわ Beautiful stranger
(Oh oh oh oh) 私だけに見せて
(Oh oh oh oh) あなたの真実
Are you a good one?
Are you a bad one?
賭けてみてもいいわ
Take my chance on you
ゴシップなんか気にしない
No no no I don't care (Oh)
Imagination 掻き立てる
Spinning around
(Oh) 信じるの私の Senses
間違いないわ Beautiful stranger
ゴシップなんか気にしない
No no no I don't care
Imagination 掻き立てる
Spinning around
信じるの私の Senses
間違いないわ Beautiful stranger

Beautiful Stranger (Live)

It's like I've met you
Somewhere before
Someone I've never known
Yet something so familiar
(Yo) Are you a good one?
(Yo) Are you a bad one?
(No) I can't tell
It's a risky business
But I'm willing to take a chance on you
Take my chance on you
I don't care about the gossip
No no no I don't care
My imagination runs wild
Spinning around
I trust my senses
No doubt about it you're a beautiful stranger
Unraveling you slowly
You're a master of disguise
Uncovering the truth like
An exciting treasure hunt
(Yo) Are you a good one?
(Yo) Are you a bad one?
(No) I can't tell
It's a risky business
But I want to know more about you
Take my chance on you
I don't care about the gossip
No no no I don't care
My imagination runs wild
Spinning around
You're driving me crazy
No doubt about it you're a beautiful stranger
(Oh oh oh oh) Show me
(Oh oh oh oh) Your true self
Are you a good one?
Are you a bad one?
But I'm willing to
Take my chance on you
I don't care about the gossip
No no no I don't care (Oh)
My imagination runs wild
Spinning around
(Oh) I trust my senses
No doubt about it you're a beautiful stranger
I don't care about the gossip
No no no I don't care
My imagination runs wild
Spinning around
I trust my senses
No doubt about it you're a beautiful stranger