Paroles et traduction Girls' Generation - Boyfriend

Boyfriend

Give it to me
So many boys wanna
Give it to me
But I want you boy
Give it to me
Cuz I am so ready boy
Give it to me
So many boys wanna
Give it to me
But I want you boy
Give it to me
Cuz I am so ready boy
Give it to me
수많은 남자들의 시선
한몸에 다받아도
너 아니면 안되
관심조차 없어
하지만 니앞에만 서면
소심쟁이 되는지
왜 이러지
관심없는척 외면하는
냉정한 말투(미워)
니가 뭔데 튕겨
기가막혀 미워
하지만 더 끌려
자꾸 니 생각만 나 Oh
언젠간 나의 Boyfriend
아 아 자꾸만 튕겨
나의 Boyfriend
아 아 아 넌 내꺼야 내꺼 내꺼
Boyfriend
아 아 기다려줄게
나의 Boyfriend
아 아 아 니가뭔데 아프게해
착한 나의 몸매
브이라인 얼굴도
넌 관심 없나봐
넌 관심 없나봐
티비에 연예인들처럼
머리도 새로했어
Like TV-stars
다른 남자들의 시선
다 필요없어
나는 너만있으면되
너만있으면되
자꾸 피하지 말고
이젠 솔직해져봐 Oh
언젠간 나의 Boyfriend
아 아 자꾸만 튕겨
나의 Boyfriend
아 아 아 넌 내꺼야 내꺼 내꺼
Boyfriend
아 아 기다려줄게)
나의 Boyfriend
아 아 아 니가뭔데 아프게해
날 애태우지 마
솔직히 말해봐
I wanna be your lover
난 너 아니면 안돼
자꾸 튕기는
니가미워 니가미워
자꾸 튕기는
니가미워 니가미워
자꾸 튕기는
니가미워 니가미워
자꾸 튕기는
니가 좋아 니가좋아
(I want you now)
왜 자꾸 튕겨
너 정말 미워
내눈 피하지만 말고
똑바로 쳐다봐
정말 너 이럴거야
왜 자꾸 모른척해
(I know U will be mine)
Boyfriend
아 아 자꾸만 튕겨
나의 Boyfriend
아 아 아 넌 내꺼야 내꺼 내꺼
Boyfriend
아 아 기다려줄게
나의 Boyfriend
아 아 아 니가뭔데 아프게해
언젠간 Boyfriend
아 아 자꾸만 튕겨
나의 Boyfriend
아 아 아 넌 내꺼야 내꺼 내꺼
Boyfriend
아 아 기다려줄게
나의 Boyfriend
아 아 아 니가뭔데 아프게해
So many boys wanna
Give it to me
But I want you boy
Give it to me
Cuz I am so ready boy
Give it to me
(Oh be my baby baby)
So many boys wanna
Give it to me
But I want you boy
Give it to me
Cuz I am so ready boy
Give it to me
언젠간 나의 Boyfriend
(Oh baby)
(Be my Boyfriend)
Boyfriend
(Boyfriend)
나의 Boyfriend
언젠간 나의 Boyfriend

Парень

Дай мне это
Так много парней хотят
Дай мне это
Но я хочу тебя, мальчик
Дай мне это
Потому что я так готова, мальчик
Дай мне это
Так много парней хотят
Дай мне это
Но я хочу тебя, мальчик
Дай мне это
Потому что я так готова, мальчик
Дай мне это
Взгляды стольких мужчин
Ловит мое тело,
Но ты - единственный, кто мне нужен
Остальные меня не интересуют
Но когда я перед тобой,
Я становлюсь такой робкой
Что со мной?
Делаю вид, что мне все равно,
Говорю холодно (ненавижу это)
Кто ты такой, чтобы ломаться?
Это возмутительно, я ненавижу это
Но меня тянет к тебе еще сильнее
Я постоянно думаю о тебе Oh
Когда-нибудь ты станешь моим Парнем
Ах, ах, ты все ломаешься
Мой Парень
Ах, ах, ах, ты мой, мой, мой
Парень
Ах, ах, я буду ждать тебя
Мой Парень
Ах, ах, ах, кто ты такой, чтобы причинять мне боль?
Моя прекрасная фигура,
Мое лицо с V-образным подбородком,
Тебе, кажется, все равно
Тебе, кажется, все равно
Я даже сделала новую прическу,
Как у телезвезд
Как у телезвезд
Взгляды других мужчин
Мне не нужны
Мне нужен только ты
Мне нужен только ты
Перестань избегать меня
И будь честным Oh
Когда-нибудь ты станешь моим Парнем
Ах, ах, ты все ломаешься
Мой Парень
Ах, ах, ах, ты мой, мой, мой
Парень
Ах, ах, я буду ждать тебя)
Мой Парень
Ах, ах, ах, кто ты такой, чтобы причинять мне боль?
Не заставляй меня ждать
Скажи честно
I wanna be your lover
Ты - единственный, кто мне нужен
Ты все ломаешься
Я тебя ненавижу, я тебя ненавижу
Ты все ломаешься
Я тебя ненавижу, я тебя ненавижу
Ты все ломаешься
Я тебя ненавижу, я тебя ненавижу
Ты все ломаешься
Я тебя люблю, я тебя люблю
(I want you now)
Почему ты все ломаешься?
Я тебя правда ненавижу
Перестань избегать моего взгляда
Посмотри прямо на меня
Ты серьезно так будешь себя вести?
Почему ты притворяешься, что не знаешь меня?
(I know U will be mine)
Парень
Ах, ах, ты все ломаешься
Мой Парень
Ах, ах, ах, ты мой, мой, мой
Парень
Ах, ах, я буду ждать тебя
Мой Парень
Ах, ах, ах, кто ты такой, чтобы причинять мне боль?
Когда-нибудь станешь моим Парнем
Ах, ах, ты все ломаешься
Мой Парень
Ах, ах, ах, ты мой, мой, мой
Парень
Ах, ах, я буду ждать тебя
Мой Парень
Ах, ах, ах, кто ты такой, чтобы причинять мне боль?
Так много парней хотят
Дай мне это
Но я хочу тебя, мальчик
Дай мне это
Потому что я так готова, мальчик
Дай мне это
(Oh be my baby baby)
Так много парней хотят
Дай мне это
Но я хочу тебя, мальчик
Дай мне это
Потому что я так готова, мальчик
Дай мне это
Когда-нибудь ты станешь моим Парнем
(Oh baby)
(Be my Boyfriend)
Парень
(Boyfriend)
Мой Парень
Когда-нибудь ты станешь моим Парнем