Paroles et traduction Girls' Generation - Fan

Fan

I've got love on my mind
Let's turn our dreams into reality
That's right
Hey
I've got love in this faith
차오르는 Fantasies
그대에게 달려가 Right away
When you get into trouble
당신 곁에 Together
난 항상 FAN인걸 그대의
Woo oh babe I know
Diving into you
오늘 밤 샛별에 주문을 걸어
밤을 달려 너에게로 갈 수 있게
길은 험해 거칠어도 결국 우린 만날 수 있었죠
Woo 때론 어둠 속에 갇혀
한 치 앞 보이지 않는데
You can be my guiding light
당신만이 있었죠
봐 힘이 들고 또 지칠 때
언제라도 내게 기대 편히 쉬어요
You're my shining star
그 멋진 빛 바래지 않도록
지키고 싶어
I've got love in this faith
차오르는 Fantasies
그대에게 달려가 Right away
When you get into trouble
당신 곁에 Together
난 항상 FAN인걸 그대의
Woo 내 눈엔 그대만 빛났어
외로운 시간 언제나 찾아와
나의 앞을 가로막아 멈추게 해
알아 눈물쯤은 언제나
혼자만의 것이지만
Woo 그 순간이 지나가면
내 옆엔 그대가 있기에
You can be my guiding light
난 힘낼 수 있겠죠
더 사랑하고 안아줄래
나도 너의 가장 큰 힘이 될 수 있게
You're my shining star
그 환한 빛이 영원하도록
지키고 싶어
I've got love in this faith
차오르는 Fantasies
그대에게 달려가 Right away
When you get into trouble
당신 곁에 Together
난 항상 FAN인걸 그대의
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na
I wanna be your star
Oh my love
Dreams come true
On tonight
나만의 별이 돼 준 너
가보는 거야 서롤 믿잖아
You're my shining star for this night
내 손 꼭 잡아 and we stay all night
You're my shining star for this night
I've got love in this faith
차오르는 Fantasies
그대에게 달려가 Right away
When you get into trouble
당신 곁에 Together
난 항상 FAN인걸 그대의

Поклонница

Любовь в моих мыслях
Давай воплотим наши мечты в реальность
Именно
Эй
Любовь - моя вера
Переполняющие Фантазии
Бегу к тебе Прямо сейчас
Когда у тебя проблемы
Рядом с тобой Вместе
Я всегда твоя Поклонница
О, милый, я знаю
Погружаюсь в тебя
Сегодня ночью загадаю желание на утреннюю звезду
Чтобы ночью мчаться к тебе
Путь труден и тернист, но в итоге мы встретились
Порой, когда я в ловушке тьмы
И не вижу ничего впереди
Ты мой путеводный свет
Только ты был рядом
Видишь, когда тяжело и устала
Всегда можешь опереться на меня и отдохнуть
Ты моя сияющая звезда
Хочу сохранить этот прекрасный свет
Хочу защитить его
Любовь - моя вера
Переполняющие Фантазии
Бегу к тебе Прямо сейчас
Когда у тебя проблемы
Рядом с тобой Вместе
Я всегда твоя Поклонница
В моих глазах светился только ты
Одиночество всегда приходит
Преграждает мне путь и заставляет остановиться
Знаю, слезы всегда
Только мои
Но когда этот момент пройдет
Ты будешь рядом со мной
Ты мой путеводный свет
И я смогу быть сильной
Хочу любить тебя еще сильнее и обнимать
Чтобы стать твоей самой большой опорой
Ты моя сияющая звезда
Хочу, чтобы этот яркий свет сиял вечно
Хочу защитить его
Любовь - моя вера
Переполняющие Фантазии
Бегу к тебе Прямо сейчас
Когда у тебя проблемы
Рядом с тобой Вместе
Я всегда твоя Поклонница
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на
Хочу быть твоей звездой
О, моя любовь
Мечты сбываются
Сегодня ночью
Ты стал моей звездой
Мы идем вперед, ведь мы верим друг в друга
Ты моя сияющая звезда этой ночью
Крепко держи мою руку, и мы останемся вместе всю ночь
Ты моя сияющая звезда этой ночью
Любовь - моя вера
Переполняющие Фантазии
Бегу к тебе Прямо сейчас
Когда у тебя проблемы
Рядом с тобой Вместе
Я всегда твоя Поклонница