Girls' Generation - I'm In Love With the Hero - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Girls' Generation - I'm In Love With the Hero




I'm In Love With the Hero
Je suis amoureuse du héros
まるでドラマのお灑落な climax
Comme un climax élégant dans un drame
そこで待つのは誰かの heo
Celui qui attend là, c'est le héros de quelqu'un
時間つぶしで雜誌を checking
Je passe le temps en parcourant un magazine
偶然開いたペ一ジで smiling
Je souris en ouvrant une page au hasard
噓みたいなヒミツ もっと增えてく123
Des secrets incroyables, qui ne font qu'augmenter 123
キミは誰よりも 實は不器用で 無防備で
Tu es plus maladroit, plus vulnérable que quiconque
I'm in love with the hero
Je suis amoureuse du héros
たまの意地惡も 聲も優しさも 獨り占め
Tes piques occasionnelles, ta voix, ta gentillesse, je les garde pour moi seule
You're the best of hero
Tu es le meilleur des héros
あまり慣れない晝間の date
Un rendez-vous en journée, auquel je ne suis pas habituée
私がいるから心配ないでしょう
Je suis là, ne t'inquiète pas
Don't worry!! 素顏隱して hat and glasses
Ne t'inquiète pas !! Je cache mon visage, chapeau et lunettes
クセになりそうなスリル
Un frisson addictif
腕を絡めて321
Je t'enlace, 321
キミは誰よりも 實はさみしがり 味方だよ
Tu es plus solitaire que quiconque, tu es mon allié
I'm in love with the hero
Je suis amoureuse du héros
期待されるほど 少し不安でも 大丈夫
Même si je suis un peu anxieuse par tant d'attentes, tout va bien
You're the best of hero
Tu es le meilleur des héros
憧れのあのシ一ンのキミをつかまえて
Je t'attrape, toi, de cette scène que j'admire
そして連れ出して
Puis je t'emmène
Take you to the real story
Je t'emmène dans la vraie histoire
キミは誰よりも 實は不器用で 無防備で
Tu es plus maladroit, plus vulnérable que quiconque
I'm in love with the hero
Je suis amoureuse du héros
たまの意地惡も 聲も優しさも 獨り占め
Tes piques occasionnelles, ta voix, ta gentillesse, je les garde pour moi seule
You're the best of hero
Tu es le meilleur des héros
キミは誰よりも 實は不器用で 無防備で
Tu es plus maladroit, plus vulnérable que quiconque
I'm in love with the hero
Je suis amoureuse du héros
たまの意地惡も 聲も優しさも 獨り占め
Tes piques occasionnelles, ta voix, ta gentillesse, je les garde pour moi seule
You're the best of hero
Tu es le meilleur des héros
You're the best of hero
Tu es le meilleur des héros
Oh I'm in love with the hero
Oh, je suis amoureuse du héros
I'm in love with the hero
Je suis amoureuse du héros
Oh, I'm in love with the hero
Oh, je suis amoureuse du héros
No, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non
Oh, I'm in love with the hero
Oh, je suis amoureuse du héros





Writer(s): KEVIN CHRISTOPHER, BRET CARLSO, DANIEL JAMES PRINGLE, KANATA NAKAMURA, LEAH HAYWOOD


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.