Paroles et traduction Girls' Generation - Let It Rain (Studio Version) [Live]

Let It Rain (Studio Version) [Live]

Sora wo ayashiku hikari hajimete
Nukumori sae mo nai, nai, nai
Tada furitsuzukeru amaoto kodamashite
Futari madowaseru no? Oh no
Teki na no ka mikata na no ka wakaranai
Demo It′s time to pay the price
Subete ga kawaru shunkan
Yamanai naite mo
Yamanai inotte mo
Watashitachi wo ima washing away
Mou tsunagitomerarenai
Saigo no daishou wa sou
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
Mitenai furi shite mukiatte konakatta
Kizuiteta no ni It's over, over
Taenai ame wa sou azawarau ka no you ni
Sara ni tatakitsukeru
Teki na no ka mikata na no ka wakaranai
Demo It′s time to pay the price
Subete ga kawaru shunkan
Yamanai naite mo
Yamanai inotte mo
Watashitachi wo ima washing away
Mou tsunagitomerarenai
Saigo no daishou wa sou
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
Ame agatta ato tatoe anata no sugata nakute mo
Gotta go, gotta let you go
Kitto watashi wa tomadowanai wa arukihajimeru
Sun will shine...
Yamanai naite mo
Yamanai inotte mo
Watashitachi wo ima washing away
Mou tsunagitomerarenai
Saigo no daishou wa sou
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain

Пусть идет дождь (Студийная версия) [Live]

Небо подозрительно светлеет
Даже тепла нет, нет, нет
Только непрекращающийся дождь отдается эхом
Он сбивает нас с толку? Oh no
Враг он или друг, непонятно
Но пришло время платить по счетам
Все меняется в этот миг
Даже если не перестану плакать
Даже если не перестану молиться
Нас сейчас смывает прочь
Больше не могу тебя удержать
Последняя расплата, да
Просто пусть идет дождь, дождь, дождь
Просто пусть идет дождь, дождь, дождь
Делала вид, что не вижу, не хотела встречаться взглядом
Хотя знала, что все кончено, кончено
Непрекращающийся дождь словно насмехается
И еще сильнее бьет
Враг он или друг, непонятно
Но пришло время платить по счетам
Все меняется в этот миг
Даже если не перестану плакать
Даже если не перестану молиться
Нас сейчас смывает прочь
Больше не могу тебя удержать
Последняя расплата, да
Просто пусть идет дождь, дождь, дождь
Просто пусть идет дождь, дождь, дождь
Даже если после дождя тебя рядом не будет
Должна идти, должна отпустить тебя
Я точно не остановлюсь, начну идти вперед
Солнце будет светить...
Даже если не перестану плакать
Даже если не перестану молиться
Нас сейчас смывает прочь
Больше не могу тебя удержать
Последняя расплата, да
Просто пусть идет дождь, дождь, дождь
Просто пусть идет дождь, дождь, дождь