Paroles et traduction Girls' Generation - Mr.Mr.

Mr.Mr.

Let's go! 뭘 걱정하는데 넌?
됐고 뭐가 또 두려운데?
재고 또 재다 늦어 버려

Oh oh ooh oh, oh oh ooh oh
매일 하루가 다르게 불안해져 가
앞서가 주길 바래 그 누군가가
넌 모른 척 눈을 감는
You bad bad bad boy, you so bad

더 당당하게 넌
(Mr. Mr.) 날 봐
(Mr. Mr.) 그래 바로 너 너 너
날 가슴 뛰게 한
(Mr. Mr.) 최고의 남자
(Mr. Mr.) 그게 바로 너
상처로 깨진 유리 조각도
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내 줄 선택받은 자
그게 바로 너 Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

왜 넌 아직도 믿지 못해?
진짜 비밀을 알려 줄게
넌 왜 특별한 Mister인지
Oh oh ooh oh, oh oh ooh oh

미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진걸
소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
빛난 눈 속 날 담고서
My mi-mi-mister, rock this world

더 당당하게 넌
(Mr. Mr.) 날 봐
(Mr. Mr.) 그래 바로 너 너 너
날 가슴 뛰게 한
(Mr. Mr.) 최고의 남자
(Mr. Mr.) 그게 바로 너
상처로 깨진 유리 조각도
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내 줄 선택받은 자
그게 바로 너, Mr. Mr.

1, 2, 3, 4
Hey, hey, hey, hey
Mr. Mr. Mr. Mr.
Hey, hey, hey
Whoo

(지금 세상 안에) Oh, 니 앞에
(누구보다 먼저) 널 던져
(더 치열하게) 더 치열하게
(Mr. Mr.) Mister
(오직 그대만이) 이뤄 낼
(단 하나) 내일 앞의 너
(그 안에 살아갈 너와 나) Mister wow

더 당당하게 넌
(Mr. Mr.) 날 봐
(Mr. Mr.) 그래 바로 너 너 너
날 가슴 뛰게 한 (Oh you are)
(Mr. Mr.) 최고의 남자 (Mr. Mr.)
(Mr. Mr.) 그게 바로 너 (Ooh oh)
상처로 깨진 유리 조각도
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내 줄 최고의 남자
그게 바로 너 Mr. Mr. Mr. Mr.

Мистер

Поехали! О чем ты беспокоишься?
Все, хватит, чего ты боишься?
Все взвешиваешь и взвешиваешь, пока не станет слишком поздно

Oh oh ooh oh, oh oh ooh oh
С каждым днем ты все больше беспокоишься
Ждешь, что кто-то сделает первый шаг
Ты притворяешься, что ничего не замечаешь
Ты плохой, плохой, плохой мальчик, ты такой плохой

Будь смелее
(Мистер) Посмотри на меня
(Мистер) Да, именно ты, ты, ты
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
(Мистер) Лучший мужчина
(Мистер) Это ты
Даже осколки разбитого стекла
Превращаются в звезды благодаря тебе, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер
Избранник, который заставит меня сиять
Это ты, Мистер

Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер
Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер

Почему ты до сих пор не веришь?
Я открою тебе настоящий секрет
Почему ты особенный Мистер
Oh oh ooh oh, oh oh ooh oh

Ключ к будущему у тебя в руках
Лелей мечту больше, чем мальчишескую
Держи меня в своих сияющих глазах
Мой ми-ми-мистер, покори этот мир

Будь смелее
(Мистер) Посмотри на меня
(Мистер) Да, именно ты, ты, ты
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
(Мистер) Лучший мужчина
(Мистер) Это ты
Даже осколки разбитого стекла
Превращаются в звезды благодаря тебе, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер
Избранник, который заставит меня сиять
Это ты, Мистер

1, 2, 3, 4
Эй, эй, эй, эй
Мистер, Мистер, Мистер, Мистер
Эй, эй, эй
Ву

(Сейчас в этом мире) О, перед тобой
(Быстрее всех) Брось себя
(Еще яростнее) Еще яростнее
(Мистер) Мистер
(Только ты один) Можешь достичь
(Единственного) Завтрашнего дня перед тобой
(В котором будем жить ты и я) Мистер, вау

Будь смелее
(Мистер) Посмотри на меня
(Мистер) Да, именно ты, ты, ты
Ты заставляешь мое сердце биться чаще (О, ты)
(Мистер) Лучший мужчина (Мистер)
(Мистер) Это ты (О-о-о)
Даже осколки разбитого стекла
Превращаются в звезды благодаря тебе, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер
Лучший мужчина, который заставит меня сиять
Это ты, Мистер, Мистер, Мистер, Мистер