Paroles et traduction Girls' Generation - My J

My J

사랑하면 예뻐진다는
사람들의 얘기 정말로
맞긴 맞나 봐요
이유 없이 늘 미소 짓고
나도 모르게 닮아 가죠
분명 이상해요
부드럽고 때론 진하게
투명하고 살짝 환하게
사랑해요 My J
나의 My J, my J
사랑해요 나와
그대와 함께라면요
너무나 행복한걸요
보이나요 나의 마음이
Together 365 매일
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라
너무나 티가 나게 웃게 돼
어떡해요 나 그대 없인 못 살아
My lovely J
걷다가도 누워 있어도
나도 몰래 터진 웃음에
한참을 뒹굴죠
그렇게도 내가 바랬던
그대가 내 곁에 있네요
정말 말도 안 돼
우아하게 때론 가볍게
씩씩하지만 조금 여리게
보일래요 My J
나의 My J, my J
사랑해요 나와
그대와 함께라면요
너무나 행복한걸요
보이나요 나의 마음이
Together 365 매일
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라
너무나 티가 나게 웃게 돼
어떡해요 나 그대 없인 못 살아
사랑해요
이제 우리 어떻게 해요
꿈일까 봐 꼬집어 봐도
내 앞에 있는 그대
정말 그대 너무
사랑해요 My J
그대와 함께라면요 (Yeah ay)
너무나 행복한걸요
보이나요 나의 마음이
Together 365 매일
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라
너무나 티가 나게 웃게 돼
어떡해요 나 그대 없인 못 살아
My lovely J

My J

People say when you're in love
You become beautiful
I guess it's true
I smile for no reason
And I can't help but resemble you
It's definitely weird
Soft and sometimes so intense
Transparent and slightly dazzling
I love you, My J
My My J, my J
I love you with me
When I'm with you
I feel so happy
Can you see my heart?
Together 365 days
I don't know what to do when I see you
I smile so obviously
What am I going to do? I can't live without you
My lovely J
Even when I'm walking or lying down
I laugh out loud
And roll around for a long time
That's what I've always wanted
You're always by my side
It's really crazy
Elegantly and sometimes lightly
Tough but a little young
I want to see you, My J
My My J, my J
I love you with me
When I'm with you
I feel so happy
Can you see my heart?
Together 365 days
I don't know what to do when I see you
I smile so obviously
What am I going to do? I can't live without you
I love you
What should we do now?
I have to pinch myself to see if it's a dream
You're right in front of me
You're really too good
I love you, My J
When I'm with you (Yeah ay)
I feel so happy
Can you see my heart?
Together 365 days
I don't know what to do when I see you
I smile so obviously
What am I going to do? I can't live without you
My lovely J