Paroles et traduction Girls' Generation - The Great Escape (Brian Lee Remix)
Yeah,
let's
go
Да,
поехали!
持てるだけ両手に
Столько,
сколько
я
могу
держать
в
обеих
руках.
掴みとって
Go
away
Хватай
и
уходи.
逃げ出すのよすぐに
Убирайся
отсюда
сейчас
же.
(Don't
you
know
that
I'm
serious
huh?)
(Разве
ты
не
знаешь,
что
я
серьезно,
а?)
手遅れになる前に
Пока
не
стало
слишком
поздно.
We
gotta
escape
Мы
должны
сбежать.
We
got
to
escape
yeah
Мы
должны
сбежать,
да.
From
every
全て
От
каждого
...
例外なしで
Hey
Эй,
без
исключения!
We
gotta
forsake
Мы
должны
оставить
все.
We
got
to
forsake
yeah
Мы
должны
оставить
все,
да.
変わり始めた瞬間
В
тот
момент,
когда
все
начало
меняться.
すぐ
Get
out
of
this
place
(Of
this
place)
Убирайся
отсюда
скорее!)
兆候ですら見逃さずに
Нет
даже
знака.
こなす
The
great
escape
Великий
побег.
終わりの始まりまで
До
самого
начала
конца.
一緒なら心配ないって
Он
сказал,
что
не
будет
волноваться,
если
будет
со
мной.
反証する可能性
Возможность
опровергнуть.
を肯定して
Чтобы
подтвердить
...
あらかじめ
Before
too
late
Слишком
поздно.
As
we
make
our
great
escape
now
Теперь
мы
совершаем
наш
Великий
побег.
奇跡待つくらいなら
Достаточно
ли
ждать
чуда?
ハイリスクでローリターン
Высокий
риск
и
низкая
отдача.
(Do
you
think
you
can
count
on
me?)
(Ты
думаешь,
что
можешь
рассчитывать
на
меня?)
でも後悔しないから
Но
я
не
буду
сожалеть
об
этом.
We
gotta
escape
Мы
должны
сбежать.
We
got
to
escape
yeah
Мы
должны
сбежать,
да.
From
every
全て
От
каждого
...
置き去りにして
Hey
Оставь
его
позади,
Эй.
We
gotta
forsake
Мы
должны
оставить
все.
We
got
to
forsake
yeah
Мы
должны
оставить
все,
да.
まだ間に合うわ
Мы
все
еще
во
времени.
変わり始めた瞬間
В
тот
момент,
когда
все
начало
меняться.
すぐ
Get
out
of
this
place
(Of
this
place)
Убирайся
отсюда
скорее!)
兆候ですら見逃さずに
Нет
даже
знака.
こなす
The
great
escape
Великий
побег.
終わりの始まりまで
До
самого
начала
конца.
一緒なら心配ないって
Он
сказал,
что
не
будет
волноваться,
если
будет
со
мной.
反証する可能性
Возможность
опровергнуть.
を肯定して
Чтобы
подтвердить
...
あらかじめ
Before
too
late
Слишком
поздно.
As
we
make
our
great
escape
now
Теперь
мы
совершаем
наш
Великий
побег.
まだ少し戸惑い
Все
еще
немного
озадачен.
隠せないのね
I
know
that
Я
знаю,
что
...
ガンジガラメ
君の夢
Мечта
гянджигарама.
変わり始めた瞬間
В
тот
момент,
когда
все
начало
меняться.
すぐ
Get
out
of
this
place
(Of
this
place)
Убирайся
отсюда
скорее!)
兆候ですら見逃さずに
Нет
даже
знака.
こなす
The
great
escape
Великий
побег.
終わりの始まりまで
До
самого
начала
конца.
一緒なら心配ないって
Он
сказал,
что
не
будет
волноваться,
если
будет
со
мной.
反証する可能性
Возможность
опровергнуть.
を肯定して
Чтобы
подтвердить
...
あらかじめ
Before
too
late
Слишком
поздно.
As
we
make
our
great
escape
now
Теперь
мы
совершаем
наш
Великий
побег.
Oh
whoa
whoa
(Great
escape
now)
О,
Уоу,
уоу
(отличный
побег!)
Oh
whoa
whoa
(Great
escape
now)
О,
Уоу,
уоу
(отличный
побег!)
Yeah
(Great
escape
now)
Да
(Великий
побег)
Oh
woa
whoa
(Great
escape
now)
О,
ВОА
уоу
(отличный
побег!)
変わり始めた瞬間
В
тот
момент,
когда
все
начало
меняться.
すぐ
Get
out
of
this
place
(Of
this
place)
Убирайся
отсюда
скорее!)
兆候ですら見逃さずに
Нет
даже
знака.
こなす
The
great
escape
Великий
побег.
終わりの始まりまで
До
самого
начала
конца.
一緒なら心配ないって
Он
сказал,
что
не
будет
волноваться,
если
будет
со
мной.
反証する可能性
Возможность
опровергнуть.
を肯定して
Чтобы
подтвердить
...
あらかじめ
Before
too
late
Слишком
поздно.
As
we
make
our
great
escape
now
Теперь
мы
совершаем
наш
Великий
побег.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Evan Bogart, Andre Merritt, Gregory Ogan, Spencer Nezey, Kensuke Yoshi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.