Paroles et traduction Girls' Generation - Trick

Trick

Ladies, gentlemen 숨을 죽이고
나를 지켜보는 저기 많은 사람들
기대감에 찬 막이 오르고
영문 모른 너는 어찌할 줄 모르고
깜짝할 사이 비밀스러운 Trick
정신을 놔 버릴 혼란스러운 Trick
(Heart Queen) 내가 모르게
(꼭꼭) 감추려 해도
(이미) 내 손안에 놀란 입 좀 다물어 보자
넌 눈빛으로 Me me me me
내 맘의 대답 You you you you
아득하게 외운 주문들이 니 안에
지친 맘을 녹여 간다
(비밀스러운)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서
(둘러봐도)
(One two) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까
(이제) 너는 내게만 집중해 쉿
착각하지 마 Magician은 나
무대 위를 사로잡는 카리스마야
겁먹지 말고 믿어 보라고
위태위태 걱정일랑 넣어 두라고
(Spade King) 너도 모르게
(점점) 빠져들어 가
(저기) 과녁 위에 니가 묶인다
(활활) 불길 타고
(쿵쿵) 속이 타고
(나의) 과녁 위에 오른 너를 겨누어 보자
넌 눈빛으로 Me me me me
내 맘의 대답 You you you you
아득하게 외운 주문들이 니 안에
지친 맘을 녹여 간다
(비밀스러운)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서
(둘러봐도)
(One two) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까
(이제) 너는 내게만
깜짝할 사이 신비스러운 Trick
정신을 놔 버릴 사랑스러운 Trick
Yeah yeah yeah yeah yeah
넌 눈빛으로 Me me me me
내 맘의 대답 You you you you
아득하게 외운 주문들이 니 안에
지친 맘을 녹여 간다
(비밀스러운)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서
(둘러봐도)
(One two) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까
(이제) 너는 내게만 집중해 봐
(Heart Queen) 내가 모르게
(꼭꼭) 감추려 해도
(이미) 내 손안에서 (이미 내 안에서)
(Spade King) 너도 모르게
(점점) 빠져들어 가
(저기) 과녁 위에서 한 번 더 쉿

Trick

Ladies and gentlemen, hold your breath
As you watch me, gathered here
In anticipation, the curtain rises
Confused, you know not what to do
Prepared to be amazed by a mysterious Trick
A Trick that will make your mind surrender
(Heart Queen) Unknowingly to me
(Tightly) you try to hide
(Already) in my hands, stunned, you gasp
With your gaze, you tell me Me me me me
My heart responds You you you you
The spells you've learned by heart echo within you
Melting away your weary spirit
(Mysteriously)
(Here) only you
(By me) have been invited
(Open your eyes) wide
(Look around)
(One two) when three passes
(All) where will it be?
(Now) focus only on me, shh
Do not be mistaken, I am the Magician
A charisma that captivates the stage
Do not be afraid, believe in me
Put aside your trepidation
(Spade King) Unknowingly to you
(Gradually) you fall deeper in
(There) on the target, you are tied down
(Blazing) flames ignite
(Pounding) your heart races
(Upon) my target, let me take aim at you
With your gaze, you tell me Me me me me
My heart responds You you you you
The spells you've learned by heart echo within you
Melting away your weary spirit
(Mysteriously)
(Here) only you
(By me) have been invited
(Open your eyes) wide
(Look around)
(One two) when three passes
(All) where will it be?
(Now) see only me
Prepared to be amazed by a miraculous Trick
A Trick that will make your mind surrender, my love
Yeah yeah yeah yeah yeah
With your gaze, you tell me Me me me me
My heart responds You you you you
The spells you've learned by heart echo within you
Melting away your weary spirit
(Mysteriously)
(Here) only you
(By me) have been invited
(Open your eyes) wide
(Look around)
(One two) when three passes
(All) where will it be?
(Now) focus only on me
(Heart Queen) Unknowingly to me
(Tightly) you try to hide
(Already) in my hands, (already within me)
(Spade King) Unknowingly to you
(Gradually) you fall deeper in
(There) on the target, once more, shh