Girls' Generation - Trick - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Girls' Generation - Trick




Trick
Трюк
Ladies, gentlemen 숨을 죽이고
Дамы и господа, затаите дыхание,
나를 지켜보는 저기 많은 사람들
Многие люди наблюдают за мной.
기대감에 막이 오르고
Занавес поднимается в предвкушении,
영문 모른 너는 어찌할 모르고
Ты не понимаешь, что происходит.
깜짝할 사이 비밀스러운 Trick
Внезапно - загадочный трюк,
정신을 버릴 혼란스러운 Trick
Сбивающий с толку трюк, который поразит тебя.
(Heart Queen) 내가 모르게
(Королева червей) Сама того не зная,
(꼭꼭) 감추려 해도
(Крепко-крепко) ты пытаешься это скрывать,
(이미) 손안에 놀란 다물어 보자
(Но) в моих руках, закрой свой удивленный рот.
눈빛으로 Me me me me
Твоим взглядом - Я меня меня
맘의 대답 You you you you
Ответ моего сердца - Ты ты ты ты
아득하게 외운 주문들이 안에
Заученные заклинания в тебе,
지친 맘을 녹여 간다
Растапливают усталое сердце.
(비밀스러운)
(Загадочный)
(여기) 오직 너만이
(Здесь) только ты,
(내게) 초대받은
(Мной) приглашена.
(두 눈) 크게 뜨고서
(Два глаза) широко открыты,
(둘러봐도)
(Оглянись).
(One two) 셋이 지나면
(Раз два) три, и
(전부) 어디 갔을까
(Все) куда-то исчезнут.
(이제) 너는 내게만 집중해
(Теперь) сосредоточься только на мне, тихо.
착각하지 Magician은
Не заблуждайся, фокусник - я,
무대 위를 사로잡는 카리스마야
Харизма пленяет тебя на сцене.
겁먹지 말고 믿어 보라고
Наберись смелости и поверь мне,
위태위태 걱정일랑 넣어 두라고
Отбрось все страхи и беспокойство.
(Spade King) 너도 모르게
(Король пик) Даже не осознавая этого,
(점점) 빠져들어
(Все больше) ты погружаешься в это.
(저기) 과녁 위에 니가 묶인다
(Там) на мишени ты привязан,
(활활) 불길 타고
(Пламя) пылает,
(쿵쿵) 속이 타고
(Бум-бум) сердце стучит.
(나의) 과녁 위에 오른 너를 겨누어 보자
(Моя) нацелюсь на тебя, стоящего на моей мишени.
눈빛으로 Me me me me
Твоим взглядом - Я меня меня
맘의 대답 You you you you
Ответ моего сердца - Ты ты ты ты
아득하게 외운 주문들이 안에
Заученные заклинания в тебе,
지친 맘을 녹여 간다
Растапливают усталое сердце.
(비밀스러운)
(Загадочный)
(여기) 오직 너만이
(Здесь) только ты,
(내게) 초대받은
(Мной) приглашена.
(두 눈) 크게 뜨고서
(Два глаза) широко открыты,
(둘러봐도)
(Оглянись).
(One two) 셋이 지나면
(Раз два) три, и
(전부) 어디 갔을까
(Все) куда-то исчезнут.
(이제) 너는 내게만
(Теперь) только ты
깜짝할 사이 신비스러운 Trick
Внезапно - таинственный трюк,
정신을 버릴 사랑스러운 Trick
Ошеломляющий романтический трюк.
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да да да да да
눈빛으로 Me me me me
Твоим взглядом - Я меня меня
맘의 대답 You you you you
Ответ моего сердца - Ты ты ты ты
아득하게 외운 주문들이 안에
Заученные заклинания в тебе,
지친 맘을 녹여 간다
Растапливают усталое сердце.
(비밀스러운)
(Загадочный)
(여기) 오직 너만이
(Здесь) только ты,
(내게) 초대받은
(Мной) приглашена.
(두 눈) 크게 뜨고서
(Два глаза) широко открыты,
(둘러봐도)
(Оглянись).
(One two) 셋이 지나면
(Раз два) три, и
(전부) 어디 갔을까
(Все) куда-то исчезнут.
(이제) 너는 내게만 집중해
(Теперь) сосредоточься только на мне.
(Heart Queen) 내가 모르게
(Королева червей) Сама того не зная,
(꼭꼭) 감추려 해도
(Крепко-крепко) ты пытаешься это скрывать,
(이미) 손안에서 (이미 안에서)
(Но) уже в моих руках (уже в моих руках).
(Spade King) 너도 모르게
(Король пик) Даже не осознавая этого,
(점점) 빠져들어
(Все больше) ты погружаешься в это.
(저기) 과녁 위에서
(Там) на мишени еще раз тихо.





Writer(s): Hansen Martin, Cho Yoon Kyung, Lundback Sarah, Mccarthy Sam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.