Paroles et traduction Girls' Generation - 동화 (My Child) [Live]

동화 (My Child) [Live]

Saehayan jongiwa
Jogeum nalgeun yeonpillo
Geudaewa namane
Meonunnal geuryeogajyeo
Sori naeji anko Gwi giurida
Eoneusae Nado moreuge
Jami deureoyo Neul useumyeo
Eondeogwie olla
Naeryeodabomyeon
Neomuna neolpgo neolbeun sesangeseo
Hanappunin
Geudaega boyeoyo
Jamshiman nun gamgo
Umjigiji marayo
Geurigo tto jiugo
Geoye wanseong dwegajyo
Keodaran namuwa Balgan jibunge
Jogeuman Baguniwa na
Dwireul ttareuneun Agadeuldeul
Eondeogwie olla
Naeryeodabomyeon
Neomuna neolpgo neolbeun sesangeseo
Hanappunin
Geudaewa nai yaegi
Bomul sangja gadeuk
Sowoneul dama
Uriga yaksokhaetteon namu arae
Sumgyeo dujyo
Geudaewa nai
Donghwa
Nunape pyeolchyeojin
Yeppeun geurim sairo
Haengbokhan kkomadeul
Useumsori deullyeoyo
Gulttuge yeon giwa Bada en galmaegi
Geudaega Geurineunjeokdeul
Utgo maratjyo Naye sarang
Eondeogwie olla
Naeryeodabomyeon
Neomuna neolpgo neolbeun sesangeseo
Hanappunin
Geudaewa na
Hwanhanaessal arae
Kkumkkuneun eondeok
Haemalgeun uri dure gaegujaengi
Kkomadeulgwa
Geudaewa na
Kkomadeulgwa
Geudaewa na
Donghwa

Fairytale (My Child) [Live]

The words you said so long ago
A small wish on that day
And with you
I swore I would always keep it
Soundlessly, I would listen
Like that, I too
Would quietly try my best
Even though I was afraid
If I breathe in the fragrance
I'll remember you who is unable to see
As I bloom
You will be here
The words you left me
Float in the air
And I'm still searching
For that everlasting completion
The flowers that withered
In the garden of memories
But inside me
The seeds that you planted
Even though I was afraid
If I breathe in the fragrance
I'll remember you who is unable to see
As I bloom
With you who is now gone
Cherished memories
The tree that we wished for
Is growing
With you who is now gone
Fairytale
Unfolding in my heart
A beautiful dream
The butterflies of happiness
Are flying
Your tender words
Were the wind and rain that raised me
I'll go and find
The love that you left
Even though I was afraid
If I breathe in the fragrance
I'll remember you who is unable to see
As I bloom
With you who is now gone
I'll unfold a flower
Across the sea and the sky
With the butterflies
With you who is now gone
With the butterflies
With you who is now gone
Fairytale