Girls' Generation - 백허그 (Back Hug) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Girls' Generation - 백허그 (Back Hug)




가만히 뒤에서 끌어안아줘
Обними меня за собой.
어깨에 턱을 기대
Жду подбородок на моем плече.
너무 세지 않게 살짝 온기가 전해지게
Пусть твое тепло пройдет.
감싸 안아줘
Обними его и обними.
따스하고 편안한 옷처럼
Это как теплый, удобный наряд.
언제나 포근히 감싸주는
Ты всегда меня обнимаешь.
쇼윈도 너머 멋진 옷보다 내게 어울려
Ты больше похожа на меня, чем на то, что Шон-это больше, чем что-либо еще.
매일 너를 입고 시간을 함께 하기를 바래
Я хочу, чтобы ты была со мной каждый день.
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 Always
Иногда даже в те дни, когда хочется положиться на слезы.
You cover my heart
Ты закрываешь мое сердце.
넓은 가슴에 등을 기대 앉아
Широко четыре сидя, откинувшись на грудь.
책을 읽고 영활 보고
Читаю книги и смотрю фильмы.
한가로운 오후 햇살 눈부실
Когда солнце светит неторопливым днем.
나만의 그늘이 돼줘
Ты сама по себе тень.
크고 아름다운 날개처럼
Как большое, красивое крыло.
언제나 뒤에 붙어있어줘
Всегда оставляй это позади меня.
평범한 내가 안에서 천사가 됐죠
Я стал ангелом в твоих объятиях.
매일 너를 달고 하늘을 날아 다니길 바래
Я хочу, чтобы ты летал по небу каждый день.
그러다 지치면 아래서 잠들게 Always
И когда ты устанешь, ты заснешь подо мной.
You cover my heart
Ты закрываешь мое сердце.
귓가에 낮은 목소리 온통 달콤히 녹여내
Низкий голос в твоем ухе сладко тает.
지금 돌아볼까 너무 두근거려 없어요
Я не вижу тебя, потому что слишком боюсь развернуться.
매일 너를 입고 시간을 함께 하기를 바래
Я хочу, чтобы ты была со мной каждый день.
(Every day, Oh my love)
(Каждый день, о Моя любовь)
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 Always
Иногда даже в те дни, когда хочется положиться на слезы.
(I′ll be with you, always)
всегда буду с тобой.)
매일 너를 달고 하늘을 날아다니길 바래
Я хочу, чтобы ты летал по небу каждый день.
그러다 지치면 아래서 잠들게 Always
И когда ты устанешь, ты заснешь подо мной.
Please cover my heart
Пожалуйста, прикрой мое сердце.





Writer(s): INGRID SKRETTING, JESPER BORGEN, YOON KYUNG CHO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.