Girls' Generation - 영원히 너와 꿈꾸고 싶다 (Forever) [Live] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Girls' Generation - 영원히 너와 꿈꾸고 싶다 (Forever) [Live]




기분 좋은 바람을 따라
Следуй за приятным ветерком.
눈이 부신 하늘 아래
Под снежным небом
아름다운 노래와
Прекрасные песни и ...
좋은 향기로 가득한 너와 걷는
Прогулка по тропинке с тобой, полной хорошего аромата.
기억하니 처음 만났던
Я помню нашу первую встречу.
어색하고 낯선 시간들
Неловкие и незнакомые времена
서툴고 어렸던
Я был немного ребенком.
그저 말없이 지켜 네게 고마워
Спасибо, что не даешь мне говорить.
지쳐 있던 가슴이 다시 쉬고
Моя измученная грудь снова дышит.
가난해진 마음이 빛을 찾았어
Мое бедное сердце обрело свет.
영원토록 이렇게 너의 잡고
Держи свою руку Вот так вечно.
같이 걷고 싶어
Я хочу прогуляться с тобой.
우리 둘만의 세상에
Мы в своем собственном мире.
사랑하는 사람과 함께
Любовь с моим мужчиной
짧지 않은 시간 동안
Не так уж и мало для этого времени
잊지 못할 많은 기억들
Много незабываемых воспоминаний
웃음과 눈물 속에
В смехе и слезах
언제나 믿어 바로 너였어
Ты всегда доверяла мне.
지쳐 있던 가슴이 다시 쉬고
Моя измученная грудь снова дышит.
가난해진 마음이 빛을 찾았어
Мое бедное сердце обрело свет.
영원토록 이렇게 너의 잡고
Держи свою руку Вот так вечно.
같이 걷고 싶어
Я хочу прогуляться с тобой.
우리 둘만의 세상에
Мы в своем собственном мире.
사랑하는 사람과 함께
Любовь с моим мужчиной
아무도 우릴 방해하지는 않아
Никто нам не мешает.
시간에 쫓겨야 이유도 없어
Нет никакой причины, чтобы быть вышвырнутым вовремя.
우리 가끔씩은
Мы иногда ...
때론 멀리 있어도
Иногда ты далеко.
같은 마음으로
С тем же сердцем.
같은 마음 하나로
Один и тот же разум.
같은 꿈을 있다면
Если ты можешь видеть один и тот же сон
아주 오랜 시간이 흘러 지나서
Прошло очень много времени.
(아주 오래 지나서)
(Очень давно в прошлом)
너와 나의 모습이 조금 달라도
Мы с тобой выглядим немного по-другому.
(조금 달라도)
(Даже немного по-другому)
영원토록 이렇게 너와 둘이서
Я с тобой навсегда.
꿈을 꾸고 싶어
Я хочу мечтать.
나의 소원이 되어
Это было мое желание.
나의 믿음이 되어 너와
С тобой, который стал моей верой.
아주 오랜 시간이 흘러 지나서
Прошло очень много времени.
(오랜 시간이 흘러서)
(Прошло много времени)
너와 나의 모습이 조금 달라도
Мы с тобой выглядим немного по-другому.
(조금은 다를지라도)
(Хотя немного по-другому)
영원토록 이렇게 너와 둘이서
Я с тобой навсегда.
꿈을 꾸고 싶어
Я хочу мечтать.
나의 기적이 되어
Это было мое чудо.
나의 꿈을 함께 너와
С тобой, присоединившимся к моей мечте.
오랜 세월이 흘러도
Даже спустя годы.
영원히 너와 꿈꾸고 싶어
Я хочу мечтать с тобой вечно.





Writer(s): Kim Jin Hwan, 金 津煥, 金 津煥


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.