Paroles et traduction Girls' Generation - 웃자 Be Happy
Hey
boys,
no
more
worries,
put
on
a
smile
for
me
Эй,
мальчики,
не
переживайте
больше,
улыбнитесь
мне
Hey
girls,
no
pain
no
gain
is
what
they
say,
right
Эй,
девочки,
без
труда
не
выловишь
и
рыбку
из
пруда,
верно?
Ok,
no
need
to
stress,
ok,
brush
it
off
your
chest
Хорошо,
не
нужно
стресса,
хорошо,
стряхни
это
с
себя
Through
the
rain
there′s
a
brighter
day,
don't
worry
be
happy
После
дождя
всегда
наступает
ясный
день,
не
волнуйся,
будь
счастлив
Eojireo
wo
jukgesseo
mwoga
geuri
mari
manha
Как
же
всё
достало,
что
же
так
много
всего?
Mom
seori
seori
chyeo
jineun
inal
jombwa
Попробуй
хоть
раз
сдержать
свои
мысли,
кипящие
в
голове
Nuga
meonjeo
geuman
jom
hae
jogeum
man
chama
gwaen
chanha
Кто-нибудь,
пожалуйста,
остановитесь,
просто
немного
потерпите,
всё
будет
хорошо
I′m
sorry,
sorry
nuga
meonjeo
malhaebwa
Извини,
извини,
кто-нибудь,
пожалуйста,
заговорите
Ooh,
boys,
ooh,
girls,
be
happy,
hey,
be
happy,
hey
О,
мальчики,
о,
девочки,
будьте
счастливы,
эй,
будьте
счастливы,
эй
Ooh,
boys,
ooh,
girls,
be
happy,
hey,
be
happy,
ha
О,
мальчики,
о,
девочки,
будьте
счастливы,
эй,
будьте
счастливы,
ха
Ireo
kung
jeoreo
kung
mwoga
geuri
mari
manha
То
туда,
то
сюда,
что
же
так
много
всего?
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Iraera
jeoraera
apeun
mareun
haji
mara
Не
говорите
обидных
слов,
ни
туда,
ни
сюда
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
[Yuri]
Hey
boys,
gogae
sugiji
malgo
geunyang
keuge
useobwa
[Юри]
Эй,
мальчики,
не
хмурьте
брови,
просто
широко
улыбнитесь
Hey
girls,
jjajeung
nago
dap
daphaedo
it's
gonna
be
alright
Эй,
девочки,
даже
если
всё
раздражает
и
утомляет,
всё
будет
хорошо
[Tiffany]
Smile
for
me,
alright,
smile
for
me,
alright
[Тиффани]
Улыбнись
мне,
хорошо,
улыбнись
мне,
хорошо
Through
the
rain
there's
a
brighter
day,
don′t
worry
be
happy
После
дождя
всегда
наступает
ясный
день,
не
волнуйся,
будь
счастлив
Saram
deuri
moduga
apeudago
ureodo
Даже
если
все
люди
говорят,
что
им
больно
и
плачут
Oh,
dori
dori
jal
dwelgeoya
gwaen
chanha
О,
всё
будет
хорошо,
всё
наладится,
всё
будет
хорошо
Apeudago
datumyeon
jeongmari
geon
ani
janha
Если
ты
скажешь,
что
тебе
больно,
это
неправда
Nae
soni
soni
anirago
hajanha
Не
говори,
что
это
не
от
моей
руки
Ooh,
boys,
ooh,
girls,
be
happy,
hey,
be
happy,
hey
О,
мальчики,
о,
девочки,
будьте
счастливы,
эй,
будьте
счастливы,
эй
Ooh,
boys,
ooh,
girls,
be
happy,
hey,
be
happy,
ha
О,
мальчики,
о,
девочки,
будьте
счастливы,
эй,
будьте
счастливы,
ха
Ireo
kung
jeoreo
kung
mwoga
geuri
mari
manha
То
туда,
то
сюда,
что
же
так
много
всего?
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Iraera
jeoraera
apeun
mareun
haji
mara
Не
говорите
обидных
слов,
ни
туда,
ни
сюда
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
Ha,
ha,
ha,
ha,
ho,
ho,
ho,
ho,
geunyang
utja
Ха,
ха,
ха,
ха,
хо,
хо,
хо,
хо,
просто
улыбнись
Don′t
worry,
worry,
don't,
don′t
worry
baby
Не
волнуйся,
волнуйся,
не,
не
волнуйся,
малыш
Be
happy,
hey,
be
happy,
hey
Будь
счастлив,
эй,
будь
счастлив,
эй
Don't
worry,
worry,
don′t,
don't
worry
baby
Не
волнуйся,
волнуйся,
не,
не
волнуйся,
малыш
Be
happy,
hey,
be
happy,
ha
Будь
счастлив,
эй,
будь
счастлив,
ха
Ireo
kung
jeoreo
kung
mwoga
geuri
mari
manha
То
туда,
то
сюда,
что
же
так
много
всего?
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Iraera
jeoraera
apeun
mareun
haji
mara
Не
говорите
обидных
слов,
ни
туда,
ни
сюда
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Can
you
feel
me?
Чувствуешь
меня?
Ireo
kung
jeoreo
kung
mwoga
geuri
mari
manha
То
туда,
то
сюда,
что
же
так
много
всего?
(Hey,
listen
everybody,
c′mon!)
(Эй,
послушайте
все,
давайте!)
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Iraera
jeoraera
apeun
mareun
haji
mara
Не
говорите
обидных
слов,
ни
туда,
ни
сюда
Oh,
utja
utja
geunyang
useo
beorija
О,
давай
улыбнемся,
просто
давай
посмеёмся
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.