Life in San Francisco - Girls traduction en allemand

Life in San Francisco

Rain drip drops on my head
And I can't remember your name again
You don't have too much of a face
You're always walking on the tips of yours
Instead of your feet or your heels at all
You always look like you're ready to fall
Back into bed or into my arms
You're holding on for dear life

La, la, la, la, la
Life in San Francisco

Wind blows the hair on my head
And I can't remember which bus to take
But I want to get back to the place
Where you can see the sun set on the sea
And break with the waves in the side of it all
I always feel like I'm ready to fall
Back into bed or into your arms
I'm holding on for dear life

La, la, la, la, la
Life in San Francisco

Leben in San Francisco

Regentropfen fallen auf meinen Kopf
Und ich kann mich wieder nicht an deinen Namen erinnern
Du hast kein allzu ausgeprägtes Gesicht
Du gehst immer auf deinen Zehenspitzen
Anstatt auf deinen Füßen oder Fersen
Du siehst immer aus, als wärst du bereit zu fallen
Zurück ins Bett oder in meine Arme
Du hältst dich fest, um dein Leben

La, la, la, la, la
Leben in San Francisco

Wind bläst das Haar auf meinem Kopf
Und ich kann mich nicht erinnern, welchen Bus ich nehmen soll
Aber ich möchte zurück zu dem Ort
Wo man den Sonnenuntergang über dem Meer sehen kann
Und wie er mit den Wellen an seiner Seite bricht
Ich fühle mich immer, als wäre ich bereit zu fallen
Zurück ins Bett oder in deine Arme
Ich halte mich fest, um mein Leben

La, la, la, la, la
Leben in San Francisco