Paroles et traduction Girls - Lust For Life

Lust For Life

Oh, I wish I had a boyfriend
I wish I had a loving man in my life
I wish I had a father
Maybe then I would've turned out right

And now I'm just crazy, I'm totally mad
Yeah, I'm just crazy, and fucked in the head
And maybe if I really try with all of my heart
Then I could make a brand new start in love with you

Oh, I wish I had a suntan
I wish I had a pizza and a bottle of wine
I wish I had a beach house
Then we could make a big fire every night

Instead I'm just crazy, I'm totally mad
Yeah I'm just crazy, and fucked in the head
And maybe if I really try with all of my heart
Then I could make a brand new start in love with you

C'mon c'mon c'mon Kayla

Жажда жизни

Ах, если бы у меня был парень,
Если бы в моей жизни был любящий мужчина,
Если бы у меня был отец,
Может быть, тогда бы я выросла правильной.

А теперь я просто сумасшедшая, я совершенно безумна,
Да, я просто чокнутая, с прибабахом.
И, может быть, если я очень постараюсь,
То смогу начать все сначала, полюбив тебя.

Ах, если бы у меня был загар,
Если бы у меня были пицца и бутылка вина,
Если бы у меня был домик на пляже,
Мы бы каждый вечер разводили большой костер.

Вместо этого я просто сумасшедшая, я совершенно безумна,
Да, я просто чокнутая, с прибабахом.
И, может быть, если я очень постараюсь,
То смогу начать все сначала, полюбив тебя.

Давай, давай, давай, Кайла.