Paroles et traduction Girls2 - Juga Juga JUNGLE
Juga
Juga
JUNGLE
Джуга
Джуга
Джунгли
私ったらいつの間にここに来たのかな
(la,
la,
la)
Как
я
здесь
оказалась,
и
когда?
(ла,
ла,
ла)
これは夢
それとも現実なのかな？(La,
la,
la)
Это
сон
или
реальность?
(ла,
ла,
ла)
見渡す限りに広がる緑に心奪われそう
Бескрайняя
зелень
кружит
голову
どうすればいいの？
Что
же
мне
делать?
一歩踏み入れたら戻れないかも
Один
шаг
- и
пути
назад
может
не
быть
神秘的で不思議な世界
Таинственный
и
волшебный
мир
抜け出すなら早いうちに急がなきゃね
Если
хочу
сбежать,
нужно
спешить
夜が来る前に
gotta
go
Пока
не
наступила
ночь,
gotta
go
One,
two,
three,
four,
ready,
set,
go!
Раз,
два,
три,
четыре,
готова,
внимание,
марш!
深い深い
greenのカーテン
かき分けて行くよ
Раздвигаю
густой
зеленый
занавес
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
迷い込んだら
it's
over?
息もできないほど
Заблужусь
- и
всё
кончено?
Ты
захватываешь
дыхание
夢中になるの（夢中になるの）
Я
теряю
голову
(теряю
голову)
夢中になるの
Теряю
голову
鮮やかに咲いたflowers
包まれたら
Ярко
цветущие
цветы
окружают
меня,
甘いその香り
吸い込んで
Их
сладкий
аромат
пьянит,
君の虜になっちゃうの
И
я
оказываюсь
в
твоем
плену.
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
Juga
Juga
JUNGLE
Джуга
Джуга
Джунгли
まだまだ
lost
in
your
Jungle
Я
все
еще
потеряна
в
твоих
джунглях
Juga
Juga
JUNGLE
Джуга
Джуга
Джунгли
小さい頃に聞いたおとぎ話でも
(la,
la,
la)
Даже
в
сказках,
что
я
слышала
в
детстве,
(ла,
ла,
ла)
幸せはいつでもイバラの道の先にあった
(la,
la,
la)
Счастье
всегда
ждало
в
конце
тернистого
пути.
(ла,
ла,
ла)
わかってるけど
これ以上進んだらのぼせてしまいそう
Я
все
понимаю,
но
если
зайду
дальше,
голова
закружится
どうすればいいの？
Что
же
мне
делать?
一歩踏み入れたら戻れないかも
Один
шаг
- и
пути
назад
может
не
быть
神秘的で不思議な世界
Таинственный
и
волшебный
мир
抜け出すなら早いうちに急がなきゃね
Если
хочу
сбежать,
нужно
спешить
夜が来る前に
gotta
go
Пока
не
наступила
ночь,
gotta
go
One,
two,
three,
four,
ready,
set,
go!
Раз,
два,
три,
четыре,
готова,
внимание,
марш!
深い深いgreenのカーテン
かき分けて行くよ
Раздвигаю
густой
зеленый
занавес
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
迷い込んだら
it's
over?
息もできないほど
Заблужусь
- и
всё
кончено?
Ты
захватываешь
дыхание
夢中になるの（夢中になるの）
Я
теряю
голову
(теряю
голову)
まだまだ
lost
in
your
Jungle
Я
все
еще
потеряна
в
твоих
джунглях
どこ目指したらいいの
I
don't
know
Куда
мне
идти,
I
don't
know
恋の温度は最高に
tropical
Любовь
раскалена
до
предела,
tropical
誰でもたどり着けるわけじゃない
Не
каждому
дано
добраться
сюда
完全未開拓
無人島
Абсолютно
неисследованный,
необитаемый
остров
I
keep
lookin'
蜜探すハチドリのように
I
keep
lookin',
как
колибри
в
поисках
нектара
誘い込まれた
deep
into
your
jungle
Заманил
меня
deep
into
your
jungle
いじわるな君の罠
蜘蛛の巣のようね
Не
шути
со
мной,
твоя
ловушка
как
паутина
遠く聞こえる波のさざめき
Вдали
слышен
шум
волн
目を閉じれば
you
take
me
to
paradise
(paradise)
Закрываю
глаза,
и
you
take
me
to
paradise
(paradise)
One,
two,
three,
four,
ready,
set,
go!
Раз,
два,
три,
четыре,
готова,
внимание,
марш!
深い深いgreenのカーテン
かき分けて行くよ（かき分けて行くよ）
Раздвигаю
густой
зеленый
занавес
(раздвигаю
занавес)
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
迷い込んだら
it's
over?
息もできないほど
Заблужусь
- и
всё
кончено?
Ты
захватываешь
дыхание
夢中になるの（夢中になるの）
Я
теряю
голову
(теряю
голову)
夢中になるの
Теряю
голову
鮮やかに咲いたflowers
包まれたら
Ярко
цветущие
цветы
окружают
меня
甘いその香り
吸い込んで（吸い込んで）
Их
сладкий
аромат
пьянит
(пьянит)
君の虜になっちゃうの
И
я
оказываюсь
в
твоем
плену.
Juga
Juga
JUNGLE
(Juga
Juga
JUNGLE)
Джуга
Джуга
Джунгли
(Джуга
Джуга
Джунгли)
Juga
Juga
JUNGLE
Джуга
Джуга
Джунгли
まだまだ
lost
in
your
Jungle
Я
все
еще
потеряна
в
твоих
джунглях
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.