Paroles et traduction Girlschool - Going Under

Going Under

They said we'd living
An easy game
About tomorrow it's all the same
Should I scream and break away
Or should I tell you
I won't fade away, fade away

Help me
I think I'm going under
No time to stay
I gotta run

Help me
I think I'm going under
Drive to this trawl
I can't hold down much longer

So will they promise
Of pretty lights
I found a city that burns my eyes
Silent scream, I'll break away

I'm gonna tell you
I won't fade away
Fade away

Help me
I think I'm going under
No time to stay
I gotta run (3x)

Help me
I think I'm going under
Drive to this trawl
I can't hold down for long
I can't hold on much longer

Help me
I think I'm going under
No time to stay
I gotta run (2x)

Help me
I think I'm going under

Ухожу на дно

Говорили, что мы будем жить
В лёгкой игре,
Что завтра всё будет так же.
Должна ли я кричать и вырваться,
Или же мне сказать тебе,
Что я не исчезну, не исчезну?

Помоги мне,
Кажется, я ухожу на дно.
Нет времени ждать,
Я должна бежать.

Помоги мне,
Кажется, я ухожу на дно.
Ухожу в эту пучину,
Я не могу больше держаться.

Так сбудутся ли их обещания
О ярких огнях?
Я нашла город, который сжигает мне глаза.
Немой крик, я вырвусь.

Я скажу тебе,
Я не исчезну,
Не исчезну.

Помоги мне,
Кажется, я ухожу на дно.
Нет времени ждать,
Я должна бежать. (3x)

Помоги мне,
Кажется, я ухожу на дно.
Ухожу в эту пучину,
Я не могу больше держаться,
Я не могу больше держаться.

Помоги мне,
Кажется, я ухожу на дно.
Нет времени ждать,
Я должна бежать. (2x)

Помоги мне,
Кажется, я ухожу на дно.