Paroles et traduction Giro Lopez - Si Tú Supieras
Si Tú Supieras
If You Only Knew
Me
da
gusto
verte
aqui
de
nuevooo
It
brings
me
joy
to
see
you
here
again,
Decidida
ha
ser
feliz
conmigooo
Determined
to
be
happy
with
me.
Me
da
gusto
poder
comprobar
que
es
siertoo
It
brings
me
joy
to
see
it's
true,
Que
la
magia
entre
los
dos
no
ha
muertoo
The
magic
between
us
hasn't
died.
Muchas
veces
me
senti
vencidoo
Many
times
I
felt
defeated,
De
rodillas
le
implore
al
cieloo
On
my
knees
I
begged
the
heavens,
Que
te
hisiera
recapacitar
To
make
you
reconsider,
Que
entiendieras
q
no
es
bueno
andar
To
understand
it's
not
good
to
wander
Por
La
vida
como
hoja
al
Viento
Through
life
like
a
leaf
in
the
wind.
Si
tu
supieras
Corazon
If
you
only
knew,
my
love,
Como
lastima
el
desamor
How
heartbreak
hurts,
Lo
que
se
siente
al
despertar
What
it
feels
like
to
wake
up
Por
las
mañanas
sin
tu
voz
In
the
mornings
without
your
voice.
Si
Tu
supieras
Corazon
If
you
only
knew,
my
love,
Que
aquella
luna
de
papel
That
paper
moon,
Jamas
ha
vuelto
aparecer
Has
never
reappeared
Por
mi
ventanaaa
Si
tu
supieras
corazon
By
my
window.
If
you
only
knew,
my
love,
Que
aquella
estrella
de
los
Dos
That
star
of
ours,
Fue
apagando
cuando
supo
q
no
estabas
Faded
when
it
knew
you
weren't
here.
Si
Tu
Supieras
Dulce
Amor
If
you
only
knew,
sweet
love,
Que
Yo
Sin
Ti
Ya
no
era
Nadaa
That
without
you
I
was
nothing.
Muchas
Veces
Me
Senti
Vencido
Many
times
I
felt
defeated,
De
Rodillas
le
Implore
Al
Cieloo
On
my
knees
I
begged
the
heavens,
(Coro)
Nada
Soy
Sin
Ti
Nada
Soy
(Chorus)
I'm
nothing
without
you,
nothing
at
all.
Que
entendieras
Que
no
es
bueno
To
understand
it's
not
good
Por
la
vida
andar
como
hoja
al
Viento
To
wander
through
life
like
a
leaf
in
the
wind.
Si
Tu
Supieras
Mi
Amor
Jaa
Si
tu
Supieras.
If
you
only
knew,
my
love,
ah,
if
you
only
knew.
Si
Tu
Supieras
Corazon
If
you
only
knew,
my
love,
Que
Aquella
estrella
de
los
Dos
No
se
apagoo
That
star
of
ours
didn't
fade
away.
(Coro)
Nada
Soy
Sin
Ti
Nada
Soy
(Chorus)
I'm
nothing
without
you,
nothing
at
all.
Que
Gusto
me
da
el
verte
aqui
conmigo
It
brings
me
joy
to
see
you
here
with
me,
Poreso
doy
Gracias
a
Dios
That's
why
I
thank
God.
(Coro)
Nada
Soy
Sin
Ti
Nada
Soy
(Chorus)
I'm
nothing
without
you,
nothing
at
all.
Quiero
Pensar
que
la
magia
que
teniamos
los
Dos
I
want
to
believe
the
magic
we
had
No
Ha
muertooo
Hasn't
died.
(Coro)
Nada
Soy
Sin
Ti
Nada
Soy.
(Chorus)
I'm
nothing
without
you,
nothing
at
all.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): giro lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.