Paroles et traduction Giru Mad Fleiva - Vacío

Vacío

Sé que, no sé tocar melodías
Pero las imagino
Es como pensar en tu cuerpo
Sin haberlo visto
No me mires de frente,
Me pierdes en tu ritmo
Tú voz posee acordes
Que hipnotizan mis sentidos.
A veces rimo
A veces retiro lo dicho
Odio al amor cuando me hace confundir los hechos
No duermo desde algunos años,
Preguntas ¿Que he hecho?
Tratar de quitarme en las noches este mal del pecho
Y yo extraño estar todo borracho
La realidad no duele tanto cuando estás desecho
Tire mis lagrimas al tacho
Para volver a amar alguien perdi mis derechos
Sí tú supieras cuánto duele
Trato de no despertarme
Para no volver a aparecer dentro de aqui
Quiero cerrar los ojos levemente
Y olvidar las cosas buenas
Que me hicieron recordar lo que perdí
Tengo una oportunidad
Por si no me salvan
Si no sana la herida juro que recargo el arma
Sí no cierro mis metas dime cómo estar en calma
Tus ojos me dan paz
Tus besos restauran mi alma
So baby chill
Me encuentro perdido en upside down
I wanna feel
Todos los logros que no me he ganao
Sí me voy a ir
Recuérdenme tranquilo
Como alguien que dio todo por la música de niño
Así que súbele el volumen
Canten griten silven salten
Mis versos serán lo mejor
Que deje entre mis partes
Primero mira al lado antes de poder juzgarte
Que habrán peores mierdas
Siempre mira hacia adelante
Brinda cariño, sí quieres honrarme a mi
Forma caminos que no ayuden solo a ti
Solo los míos entienden lo que sentí
Este vacío puede que te salve a ti
Brinda cariño, sí quieres honrarme a mi
Forma caminos que no ayuden solo a ti
Solo los míos entienden lo que sentí
Este vacío puede que te salve a ti

Пустота

Знаю, я не умею играть мелодии,
Но я их представляю.
Это как думать о твоём теле,
Не видя его.
Не смотри мне прямо в глаза,
Я теряюсь в твоём ритме.
В твоём голосе есть аккорды,
Которые гипнотизируют мои чувства.
Иногда я рифмую,
Иногда забираю слова обратно.
Ненавижу любовь, когда она заставляет меня путать факты.
Я не сплю уже несколько лет,
Спрашиваешь, что я делал?
Пытался избавиться по ночам от этой боли в груди.
И я скучаю по тому, чтобы быть пьяным в стельку,
Реальность не так сильно ранит, когда ты разбит.
Выбросил свои слёзы в мусор,
Чтобы снова полюбить, я потерял свои права.
Если бы ты знала, как это больно.
Я пытаюсь не просыпаться,
Чтобы не оказаться снова здесь.
Хочу легонько закрыть глаза
И забыть все хорошие моменты,
Которые напомнили мне о том, что я потерял.
У меня есть один шанс,
Если меня не спасут.
Если рана не заживёт, клянусь, я перезаряжу оружие.
Если я не достигну своих целей, скажи мне, как обрести покой.
Твои глаза дарят мне мир,
Твои поцелуи восстанавливают мою душу.
Так что, детка, успокойся,
Я потерян в перевёрнутом мире.
Я хочу почувствовать
Все достижения, которых я не заработал.
Если я уйду,
Вспоминайте меня спокойным,
Как того, кто отдал всё за музыку с детства.
Так что сделайте звук погромче,
Пойте, кричите, свистите, прыгайте.
Мои стихи будут лучшим,
Что я оставлю после себя.
Сначала посмотри по сторонам, прежде чем судить меня,
Потому что есть дерьмо и похуже.
Всегда смотри вперёд.
Дари любовь, если хочешь почтить мою память.
Прокладывай пути, которые помогут не только тебе.
Только мои поймут, что я чувствовал.
Эта пустота может спасти тебя.
Дари любовь, если хочешь почтить мою память.
Прокладывай пути, которые помогут не только тебе.
Только мои поймут, что я чувствовал.
Эта пустота может спасти тебя.