Paroles et traduction Girugamesh - FREAKS
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化...
Get
off!
Worsening
conditions...
Get
off!
上昇の一途を辿る
On
the
path
of
constant
rise
命がまた1つ
Another
life
自らの意思で簡単に
Easily,
with
your
own
will
火を消す
You
extinguish
the
fire
(Freaks!
Freaks!)
現代の犠牲者
(Freaks!
Freaks!)
Modern
victims
(Freaks!
Freaks!)
死ぬ事を願い
(Freaks!
Freaks!)
Wishing
to
die
(Freaks!
Freaks!)
生存を放棄した
(Freaks!
Freaks!)
Abandoned
survival
(Freaks!
Freaks!)
腐りきった負け犬
(Freaks!
Freaks!)
Rotten,
defeated
dogs
『意味もなく過ごした今』
'The
present,
spent
meaninglessly'
『日は誰かが死ぬほどに』
'The
day
when
someone
dies'
『生きたいと願った明日だ』
'Is
the
tomorrow
I
wished
to
live
for'
忘れるな
Don't
forget
(Freaks!
Freaks!)
現代の犠牲者
(Freaks!
Freaks!)
Modern
victims
(Freaks!
Freaks!)
死ぬ事を願い
(Freaks!
Freaks!)
Wishing
to
die
(Freaks!
Freaks!)
生存を放棄した
(Freaks!
Freaks!)
Abandoned
survival
(Freaks!
Freaks!)
腐りきった負け犬
(Freaks!
Freaks!)
Rotten,
defeated
dogs
『生きたいと願い消えてく』
'The
desire
to
live,
fading
away'
『命の目の前で』
'Before
the
eyes
of
life'
『死ぬ事など出来るかどうか』
'Whether
dying
is
even
possible'
考えろ
Think
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化
Worsening
conditions
甘く甘い都会
The
sweet,
sweet
city
飢える事無く明日が来るみたい
It
seems
like
tomorrow
will
come
without
hunger
何の不自由も無く
Without
any
discomfort
過ごす日々が頭を溶かしてく
The
days
spent
melt
away
your
mind
そんなあんたらが
You,
like
that
夢を見て作ったこのワンダーランド
This
wonderland
you
built
in
your
dreams
この国で息をする
Breathing
in
this
country
今の若者達が蜜を吸う
The
young
people
of
today
suck
honey
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
未来は無い
この先は暗い
There
is
no
future,
the
path
ahead
is
dark
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
改め直せ
日々見直せ
Change
your
ways,
look
back
on
your
days
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
未来は無い
この先は暗い
There
is
no
future,
the
path
ahead
is
dark
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
You're
freaks!
改め直せ
日々見直せ
Change
your
ways,
look
back
on
your
days
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化の兆し...
The
signs
of
worsening
conditions...
現状悪化...
Get
off!
Worsening
conditions...
Get
off!
(Freaks!
Freaks!)
現代の犠牲者
(Freaks!
Freaks!)
Modern
victims
(Freaks!
Freaks!)
死ぬ事を願い
(Freaks!
Freaks!)
Wishing
to
die
(Freaks!
Freaks!)
生存を放棄した
(Freaks!
Freaks!)
Abandoned
survival
(Freaks!
Freaks!)
腐りきった負け犬
(Freaks!
Freaks!)
Rotten,
defeated
dogs
現状悪化の兆し
The
signs
of
worsening
conditions
現状悪化の兆し
The
signs
of
worsening
conditions
現状悪化の兆し
The
signs
of
worsening
conditions
現状悪化
Worsening
conditions
Évaluez la traduction
1
-INST.-
2 puzzle
3 Asking why
4 DEAD WORLD
5 -INTRO-
6 Break Down
7 ULTIMATE 4
8 FREAKS
9 Angry juice
10 evolution
11 Ishtar
12 enishi
2 puzzle
3 Asking why
4 DEAD WORLD
5 -INTRO-
6 Break Down
7 ULTIMATE 4
8 FREAKS
9 Angry juice
10 evolution
11 Ishtar
12 enishi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.