Paroles et traduction Girugamesh - Vortex

Vortex

You have to wake up
Let's get dead drunk
Everyday, I'm hungover

快楽求め 欲望のまま
行けるトコまで行こうぜ
I'll feel better soon

(Get up!)
声上げろ かき消されるこの世界
(Get up!)
お前の存在意義示してみろ
(Mix up!)
理性さえも かき回すくらい
(Mix up!)
ハイになり乱れろ

You have to wake up
Let's get dead drunk
Everyday, I'm hungover

痛みが膨張していくなら
意識飛ばし崩れていけ
吐き出したなら
そう forget it all

(Get up!)
声上げろ かき消されるこの世界
(Get up!)
お前の存在意義示してみろ
(Mix up!)
理性さえも かき回すくらい
(Mix up!)
吐き気が回る

夜に溺れて 壊れて

You have to wake up
Let's get dead drunk
Everyday, I'm hungover

(Get up!)
声上げろ かき消されるこの世界
(Get up!)
お前の存在意義示してみろ
(Mix up!)
理性さえも かき回すくらい
(Mix up!)
痛みを飲み干せ

Вихрь

Тебе нужно проснуться
Давай напьемся до беспамятства
Каждый день я с похмельем

В поисках удовольствия, следуя желаниям
Пойдем до самого конца
Скоро мне станет лучше

(Вставай!)
Подними голос, этот мир пытается тебя заглушить
(Вставай!)
Покажи свое право на существование
(Смешай!)
Так сильно, чтобы вскружить даже разум
(Смешай!)
Наслаждайся опьянением и свободой

Тебе нужно проснуться
Давай напьемся до беспамятства
Каждый день я с похмельем

Если боль разрастается
Потеряй сознание и развались на части
Если вырвало наружу
Просто забудь обо всем

(Вставай!)
Подними голос, этот мир пытается тебя заглушить
(Вставай!)
Покажи свое право на существование
(Смешай!)
Так сильно, чтобы вскружить даже разум
(Mix up!)
До тошноты

Утопая в ночи, разрушаясь

Тебе нужно проснуться
Давай напьемся до беспамятства
Каждый день я с похмельем

(Вставай!)
Подними голос, этот мир пытается тебя заглушить
(Вставай!)
Покажи свое право на существование
(Смешай!)
Так сильно, чтобы вскружить даже разум
(Mix up!)
Испей свою боль до дна