Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Gisela Joao
Naquela Noite em Janeiro
Traduction en anglais
Gisela Joao
-
Naquela Noite em Janeiro
Paroles et traduction Gisela Joao - Naquela Noite em Janeiro
Copier dans
Copier la traduction
Naquela Noite em Janeiro
That Night in January
Naquela
noite
em
Janeiro
That
night
in
January
Subimos
a
minha
escada
We
climbed
my
stairs
Quando
desceste
era
dia
When
you
came
down
it
was
daylight
Bem
sabes,
foste
o
primeiro
You
know,
you
were
the
first
E
aquela
porta
fechada
And
that
closed
door
Abriu
a
minha
alegria
Opened
my
joy
Passaram
meses,
depois
Months
passed
after
Com
medo
que
te
prendesses
Afraid
that
you
would
get
caught
Quiseste
sair
à
rua
You
wanted
to
go
out
Mas
nós
subimos
os
dois
But
we
both
went
up
E
eu
roguei
que
não
descesses
And
I
begged
you
not
to
come
down
A
escada
que
era
só
tua
The
stairs
that
were
all
yours
Passei
um
tempo
sem
lume
I
spent
some
time
in
the
dark
Com
sede
dos
teus
abraços
Thirsty
for
your
embraces
E
fome
do
teu
carinho
And
hungry
for
your
love
Entrava
em
casa
o
ciúme
Jealousy
entered
my
home
Quando
na
escada
os
teus
passos
When
on
the
stairs
your
steps
Subiam
devagarinho
Climbed
slowly
Numa
noite
à
tua
espera
One
night
waiting
for
you
Não
dormi
acompanhada
I
did
not
sleep
alone
E
o
tempo
cruel
por
ela
passou
And
cruel
time
passed
her
by
Se
te
lembrares
quem
eu
era
If
you
remember
who
I
was
Não
subas
a
minha
escada
Do
not
climb
my
stairs
Que
a
porta
já
se
fechou
For
the
door
has
already
closed
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Acácio Gomes, Francisco Ribeirinho
Album
Nua
date de sortie
11-11-2016
1
Fado para Esta Noite
2
Fado da Saudade
3
Há Palavras Que nos Beijam
4
As Rosas Não Falam
5
O Senhor Extraterrestre
6
Sombras do Passado
7
Lá na Minha Aldeia
8
O Mundo É um Moinho
9
Labirinto ou Não Foi Nada
10
Quando os Outros Te Batem, Beijo - Te Eu
11
Naufrágio
12
Noite de São João
13
Naquela Noite em Janeiro
14
Llorona
Plus d'albums
Louca - A COLORS SHOW - Single
2021
AuRora
2021
Canção Ao Coração - Single
2021
Já Não Choro Por Ti - Single
2021
Louca - Single
2021
Gisela João
2013
Gisela João
2013
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.