Paroles et traduction Gisela Joao - Naquela Noite em Janeiro

Naquela noite em Janeiro
Subimos a minha escada
Quando desceste era dia
Bem sabes, foste o primeiro
E aquela porta fechada
Abriu a minha alegria

Passaram meses, depois
Com medo que te prendesses
Quiseste sair à rua
Mas nós subimos os dois
E eu roguei que não descesses
A escada que era só tua

Passei um tempo sem lume
Com sede dos teus abraços
E fome do teu carinho
Entrava em casa o ciúme
Quando na escada os teus passos
Subiam devagarinho

Numa noite à tua espera
Não dormi acompanhada
E o tempo cruel por ela passou
Se te lembrares quem eu era
Não subas a minha escada
Que a porta já se fechou

В ту ночь в Январе
Мы поднялись на мой лестница
При desceste был день
Знаешь, ты первый
И эта дверь закрыта
Открыл радость моя

Прошли месяцы, после
Боюсь, что тебе prendesses
Захотели выйти на улицу
Но мы поднимаемся два
И я просил, что не descesses
Лестница, что это только твоя

Я провел некоторое время без огня
Со штаб-квартирой в твои объятия
И голод твоего воспитания
Входил в доме, ревность
Когда на лестнице твои шаги
Никогда не видел, как они приходили

В ночь ждет
Не спал сопровождается
И время жестоко, она прошла
Если вспомнишь, кто я такой
Не ты поднялся к моей лестнице
Дверь уже захлопнулась