Paroles et traduction Gisele De Santi - Esse Ano
Esse
ano
This
year
Quero
te
ver
mais
vezes
I
want
to
see
you
more
often
Deixar
o
celular
no
mudo
Put
my
phone
on
silent
Dar
risada
no
volume
máximo
And
laugh
at
the
top
of
my
lungs
Esse
ano
This
year
Quero
redobrar
meus
planos
I
want
to
double
my
plans
E
eu
vou
levar
a
sério
And
I'll
take
it
seriously
Mas,
tudo
bem,
nem
tanto
But,
come
on,
not
too
much
Quero
estar
presente
I
want
to
be
present
De
alma,
corpo
e
mente
With
my
soul,
body,
and
mind
Pisar
descalça
no
chão
Walk
barefoot
on
the
ground
Rolar
nesse
tapete
Roll
around
on
this
carpet
Sentir
a
grama
verde
Feel
the
green
grass
Do
dedo
do
pé
ao
coração
From
my
toes
to
my
heart
Esse
ano
This
year
Quero
tomar
sorvetes
de
sabores
diferentes
I
want
to
eat
ice
cream
of
different
flavors
Sais
da
caixa,
sair
de
casa
sempre
contente
Get
out
of
the
box,
leave
the
house
always
happy
Esse
ano
This
year
Quero
cantar
e
dançar
no
banho
I
want
to
sing
and
dance
in
the
shower
Quero
tirar
minhas
idéias
do
papel
I
want
to
put
my
ideas
on
paper
Realizar
sonho
por
sonho
Make
my
dreams
come
true
one
by
one
Esse
ano
This
year
Quero
curar
antigas
feridas
I
want
to
heal
old
wounds
Quero
aceitar
que
às
vezes
preciso
ser
mãe
I
want
to
accept
that
sometimes
I
need
to
be
a
mother
E
ás
vezes
preciso
ser
filha
And
sometimes
I
need
to
be
a
daughter
Esse
ano
This
year
Quero
ser
protagonista
da
minha
vida
I
want
to
be
the
protagonist
of
my
own
life
Quero
estar
presente
I
want
to
be
present
De
alma,
corpo
e
mente
With
my
soul,
body,
and
mind
Pisar
descalça
no
chão
Walk
barefoot
on
the
ground
Rolar
nesse
tapete
Roll
around
on
this
carpet
Sentir
a
grama
verde
Feel
the
green
grass
Do
dedo
do
pé
ao
coração
From
my
toes
to
my
heart
Esse
ano
This
year
Quero
tomar
sorvetes
de
sabores
diferentes
I
want
to
eat
ice
cream
of
different
flavors
Sais
da
caixa,
sair
de
casa
sempre
contente
Get
out
of
the
box,
leave
the
house
always
happy
Esse
ano
This
year
Quero
cantar
e
dançar
no
banho
I
want
to
sing
and
dance
in
the
shower
Quero
tirar
minhas
idéias
do
papel
I
want
to
put
my
ideas
on
paper
Realizar
sonho
por
sonho
Make
my
dreams
come
true
one
by
one
Esse
ano
This
year
Quero
curar
antigas
feridas
I
want
to
heal
old
wounds
Quero
aceitar
que
às
vezes
preciso
ser
mãe
I
want
to
accept
that
sometimes
I
need
to
be
a
mother
E
ás
vezes
preciso
ser
filha
And
sometimes
I
need
to
be
a
daughter
Esse
ano
This
year
Quero
ser
protagonista
da
minha
vida
I
want
to
be
the
protagonist
of
my
own
life
Esse
ano
This
year
Quero
tomar
sorvetes
de
sabores
diferentes
I
want
to
eat
ice
cream
of
different
flavors
Sais
da
caixa,
sair
de
casa
sempre
contente
Get
out
of
the
box,
leave
the
house
always
happy
Esse
ano
This
year
Quero
cantar
e
dançar
no
banho
I
want
to
sing
and
dance
in
the
shower
Quero
tirar
minhas
idéias
do
papel
I
want
to
put
my
ideas
on
paper
Realizar
sonho
por
sonho
Make
my
dreams
come
true
one
by
one
Esse
ano
This
year
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.