Paroles et traduction Gisele Nascimento - Ana

Ana

Não, não se preocupe com aquele que não quis lhe ajudar
Não, não compartilhe coisas que não irão edificar
Veja, sua vitória é maior que toda frustração
Ana, quantas pessoas gostariam de cantar sua canção
Ande, vá para o templo outra vez agradecer

Veja, o teu milagre é tão bonito, não para de crescer
E conte, ao mundo inteiro que o deserto não podia florescer
E fale que, na verdade, esse era o caminho pra vencer

Ana, o que seria a história sem Penina?
A sua oração seria
Chega, desisto, cheguei no meu limite, não vou mais orar
Oh, Ana, você pediu e nada aconteceu
Até que um dia você inverteu
Não peço, entrego, não faço, eu faço um voto ao Senhor

Samuel, você o entregou e Deus lhe abençoou
Você não mais pediu, apenas O adorou
A luta e o deserto, foi Deus quem enviou
Pra você não parar, seu Samuel chegou
Oh, seu Samuel chegou
Oh, adore ao Senhor
Oh, adore ao Senhor

Ana, o que seria a história sem Penina?
A sua oração seria
Chega, desisto, cheguei no meu limite, não vou mais orar
Oh, Ana, você pediu e nada aconteceu
Até que um dia você inverteu
Não peço, entrego, não faço, eu faço um voto ao Senhor

Samuel, você o entregou e Deus lhe abençoou
Você não mais pediu, apenas O adorou
A luta e o deserto, foi Deus quem enviou
Pra você não parar, seu Samuel chegou
Oh, seu Samuel chegou
Oh, adore ao Senhor
Oh, adore ao Senhor
Adore, (Ao Senhor)
A Ele seja dada a honra e a glória, sempre (Oh, Adore ao Senhor)
Adore ao Senhor
Adore ao Senhor
Adore ao Senhor
Adore ao Senhor
Pra sempre e sempre
Adore ao Senhor

Hannah

No, don't worry about those who refuse to lend a hand
No, don't share things that will not edify
See, your victory is greater than any frustration
Hannah, how many beings would love to sing your song
Go, go to the temple again and give thanks

See, your testimony is so beautiful, it won't stop growing
And tell the whole world that the desert could not blossom
And speak that, in truth, this was the way to overcome

Hannah, what would the story be without Peninah?
Your prayer would be
Enough, I give up, I've reached my limit, I won't pray anymore
Oh, Hannah, you asked and nothing happened
Until one day, you reversed it
I don't ask, I give, I don't do, I make a vow to the Lord

Samuel, you gave him up and God blessed you
You no longer asked, you just adored Him
The struggle and the desert, it was God who sent them
So that you wouldn't stop, your Samuel arrived
Oh, your Samuel arrived
Oh, worship The Lord
Oh, worship The Lord

Hannah, what would the story be without Peninah?
Your prayer would be
Enough, I give up, I've reached my limit, I won't pray anymore
Oh, Hannah, you asked and nothing happened
Until one day, you reversed it
I don't ask, I give, I don't do, I make a vow to the Lord

Samuel, you gave him up and God blessed you
You no longer asked, you just adored Him
The struggle and the desert, it was God who sent them
So that you wouldn't stop, your Samuel arrived
Oh, your Samuel arrived
Oh, worship The Lord
Oh, worship The Lord
Worship, (The Lord)
To Him be given the honor and glory, forever (Oh, worship The Lord)
Worship The Lord
Worship The Lord
Worship The Lord
Worship The Lord
Forever and ever
Worship The Lord