Paroles et traduction Gisele Nascimento - Máscaras
Quando
as
luzes
se
apagam
When
the
lights
go
out
E
ninguém
consegue
ver
And
no
one
can
see
Quando
as
máscaras
caem
When
the
masks
come
off
Já
não
consigo
me
esconder
I
cannot
hide
anymore
Quando
os
sorrisos
se
acabam
When
the
smiles
run
out
Mas
alguém
tem
que
te
ver
sorrindo
pra
permanecer
But
someone
needs
to
see
you
smiling
to
stay
Deus
me
espera
God
waits
for
me
No
mesmo
lugar
In
the
same
place
Onde
disfarces
não
podem
entrar
Where
disguises
cannot
enter
E,
correndo,
And
running
Eu
vou
o
encontrar
I
will
find
it
Me
espera,
estou
indo
Wait
for
me,
I'm
on
my
way
Só
pra
Te
encontrar
Just
to
find
You
Me
espera,
estou
indo
Wait
for
me,
I'm
on
my
way
Eu
tenho
tanta
coisa
pra
contar
I
have
so
much
to
tell
you
E
eu
não
preciso
mais
tentar,
And
I
don't
have
to
try
anymore
Parecer
com
alguém
que
eu
não
sou
Seem
like
someone
I
am
not
Pois
sei
que
posso
confiar,
For
I
know
I
can
trust
E
lhe
mostrar
a
minha
dor
And
show
you
my
pain
Tu
compreendes
o
que
sinto,
You
understand
what
I
feel
Mesmo
antes
de
falar
Even
before
I
speak
E,
ao
invés
de
me
julgar,
And
instead
of
judging
me
Tu
me
amas
You
love
me
E
esse
amor
não
é
sinal
And
that
love
is
not
a
sign
Que
eu
estou
livre
pra
errar
That
I
am
free
to
err
Mas
me
entendes,
But
you
understand
Compreendes
You
understand
Me
espera,
estou
indo
Wait
for
me,
I'm
on
my
way
Só
pra
Te
encontrar
Just
to
find
You
Me
espera,
estou
indo
Wait
for
me,
I'm
on
my
way
Eu
tenho
tanta
coisa
pra
contar
I
have
so
much
to
tell
you
E
eu
não
preciso
mais
tentar,
And
I
don't
have
to
try
anymore
Parecer
com
alguém
que
eu
não
sou
Seem
like
someone
I
am
not
Pois
sei
que
posso
confiar,
For
I
know
I
can
trust
E
lhe
mostrar
a
minha
dor
And
show
you
my
pain
Tu
compreendes
o
que
sinto,
You
understand
what
I
feel
Mesmo
antes
de
falar
Even
before
I
speak
E,
ao
invés
de
me
julgar,
And
instead
of
judging
me
Tu
me
amas
You
love
me
E
esse
amor
não
é
sinal
And
that
love
is
not
a
sign
Que
eu
estou
livre
pra
errar
That
I
am
free
to
err
Mas
me
entendes,
But
you
understand
Compreendes
You
understand
Me
amas
You
love
me
Tua
me
amas
You
love
me
Me
amas
You
love
me
Tu
me
amas
You
love
me
E
eu
não
preciso
mais
tentar,
And
I
don't
have
to
try
anymore
Parecer
com
alguém
que
eu
não
sou
Seem
like
someone
I
am
not
Pois
sei
que
posso
confiar,
For
I
know
I
can
trust
E
lhe
mostrar
a
minha
dor
And
show
you
my
pain
Tu
compreendes
o
que
sinto,
You
understand
what
I
feel
Mesmo
antes
de
falar
Even
before
I
speak
E,
ao
invés
de
me
julgar,
And
instead
of
judging
me
Tu
me
amas
You
love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.