Paroles et traduction Gisele Nascimento - Nesta Vida

Nesta Vida

Nesta vida temos desilusões,
Problemas, tristezas e tentações.
Somente há um Deus que pode nos fazer feliz.
Ele tem a força e o poder
É o refúgio pra você se esconder,
Ele está falando pra você.
Se não te mais forças pra prosseguir,
Segure em minhas mãos eu estou aqui,
Eu nunca abandonei na luta um filho meu.
Estou com você como estive com jó,
Servo meu nunca te deixei só.
E deste mundo mal te guardarei.

Eu estou contigo sou teu Senhor,
Não estás sozinho contigo vou.
Te tomo pelas tuas Mãos
Sou teu refúgio teu protetor,
Eu desfaço todas as obras do mal,
Repreendo vento e os vendavais,
Se somente a mim você clamar.

Quantas vezes eu pensei voltar atrás,
Jesus me deu coragem me disse assim:
- Eu venci o mundo e tu vencerás!
Creia no poder da oração
Que ciladas do inferno não te prenderão,
Eu envio anjos pra guardar. (ahah)
Posso abrir porta onde não tem,
O impossível para mim, não existe não.
Todo o poder está em minhas mãos,
Estou com você como estive com Jó,
Servo meu nunca te deixei só.
E deste mundo mal te guardarei.

Eu estou contigo sou teu Senhor,
Não estás sozinho contigo vou.
Te tomo pelas tuas Mãos
Sou teu refúgio teu protetor,
Eu desfaço todas as obras do mal,
Repreendo vento e os vendavais,
Se somente a mim você clamar.

In This Life

In this life we have disappointments,
Problems, sadness, and temptations.
There is only one God who can make us happy.
He has the strength and the power,
He is the refuge where you hide,
He is speaking to you.
If you no longer have the strength to continue,
Hold my hands, I am here,
I have never abandoned one of my children in the fight.
I am with you as I was with Job,
My servant, I have never left you alone.
And I will protect you from this evil world.

I am with you, I am your Lord,
You are not alone, I am with you.
I take you by your hands,
I am your refuge, your protector,
I undo all the works of evil,
I rebuke the wind and the storms,
If only you call on me.

How many times have I thought about going back,
Jesus gave me courage and said to me:
- I have overcome the world and you will overcome!
Believe in the power of prayer,
That the traps of hell will not imprison you,
I send angels to guard you.
I can open a door where there is none,
The impossible for me does not exist.
All power is in my hands,
I am with you as I was with Job,
My servant, I have never left you alone.
And I will protect you from this evil world.

I am with you, I am your Lord,
You are not alone, I am with you.
I take you by your hands,
I am your refuge, your protector,
I undo all the works of evil,
I rebuke the wind and the storms,
If only you call on me.