Paroles et traduction Gislaine E Mylena - O BARCO

O BARCO

O vento soprava pra lá e pra cá
E o meu barco balançava com a fúria do mar
Me desesperei, gritei, gritei, gritei
Olhei pro céu pedi a Deus
Clamei, clamei

O barco balançou, o barco balançou
Jesus chegou
O barco balançou, o barco balançou
E a tempestade acalmou

Fala que Ele te escuta
Ora que o vento vai embora
Clama que Ele te escuta
Louva que o barco não afunda
Fala que Ele te escuta
Ora que o vento vai embora
Clama que Ele te escuta
Louva que o barco não afunda

O vento soprava pra lá e pra cá
E o meu barco balançava sobre as ondas do mar
Me desesperei, gritei, gritei, gritei
Olhei pro céu pedi a Deus
Clamei, clamei

O barco balançou, o barco balançou
Jesus chegou
O barco balançou, o barco balançou
E a tempestade acalmou

Fala que Ele te escuta
Ora que o vento vai embora
Clama que Ele te escuta
Louva que o barco não afunda
Fala que Ele te escuta
Ora que o vento vai embora
Clama que Ele te escuta
Louva que o barco não afunda

Pode soprar o vento e o mar se levantar
Eu tô seguro em Ti
Eu não vou afundar
Cristo no meu barco está
Cristo no meu barco está

Pode soprar o vento e o mar se levantar
Eu tô seguro em Ti
Eu não vou afundar
Cristo no meu barco está
Cristo no meu barco está

Fala que Ele te escuta
Ora que o vento vai embora
Clama que Ele te escuta
Louva que o barco não afunda
Fala (que Ele te escuta)
Ora (que o vento vai embora)
Então clama (que Ele te escuta)
Louva que o barco não afunda

Que o barco não afunda

Лодка

Ветер дул туда-сюда,
И моя лодка качалась от ярости моря.
Я отчаялась, кричала, кричала, кричала.
Взглянула на небо, попросила Бога,
Взывала, взывала.

Лодка качалась, лодка качалась,
Иисус пришёл.
Лодка качалась, лодка качалась,
И буря утихла.

Скажи, что Он тебя слышит,
Молись, что ветер утихнет,
Взывай, что Он тебя слышит,
Славь, что лодка не тонет.
Скажи, что Он тебя слышит,
Молись, что ветер утихнет,
Взывай, что Он тебя слышит,
Славь, что лодка не тонет.

Ветер дул туда-сюда,
И моя лодка качалась на волнах моря.
Я отчаялась, кричала, кричала, кричала.
Взглянула на небо, попросила Бога,
Взывала, взывала.

Лодка качалась, лодка качалась,
Иисус пришёл.
Лодка качалась, лодка качалась,
И буря утихла.

Скажи, что Он тебя слышит,
Молись, что ветер утихнет,
Взывай, что Он тебя слышит,
Славь, что лодка не тонет.
Скажи, что Он тебя слышит,
Молись, что ветер утихнет,
Взывай, что Он тебя слышит,
Славь, что лодка не тонет.

Пусть дует ветер и море поднимается,
Я в безопасности с Тобой.
Я не утону.
Христос в моей лодке.
Христос в моей лодке.

Пусть дует ветер и море поднимается,
Я в безопасности с Тобой.
Я не утону.
Христос в моей лодке.
Христос в моей лодке.

Скажи, что Он тебя слышит,
Молись, что ветер утихнет,
Взывай, что Он тебя слышит,
Славь, что лодка не тонет.
Скажи (что Он тебя слышит),
Молись (что ветер утихнет),
Тогда взывай (что Он тебя слышит),
Славь, что лодка не тонет.

Что лодка не тонет.