Paroles et traduction Gislaine & Mylena - Vaso Novo

Vaso Novo

E de novo, mais uma vez, Senhor
Esse vento forte soprou
Parece que não vou resistir
Sou de barro, sou frágil, dependente
Eu sei que só Tu me entendes
Minha mente não compreende agora
Mas só lá na frente
Ser moldado dói
O Oleiro quebra e amassa o barro
Ser moldado dói
Mas nas mãos de Deus eu sou cuidado
Ser moldado, ser moldado
Porque eu sou barro
Porque eu sou barro
E Ele é o Oleiro que desfaz primeiro
Quebra por inteiro
Mexe na estrutura pra deixar perfeito
E é desse jeito
E Ele é o Oleiro que dá forma ao vaso
Sabe transformar de um simples caco
Um novo vaso e é desse jeito
E é desse jeito e é desse jeito
O vaso tem que ser perfeito
Ele conserta o defeito

New Vessel

And again, once more, Lord
This strong wind has blown
It seems that I will not resist
I am of clay, I am fragile, dependent
I know that only you understand me
My mind does not understand now
But only up there
Being molded hurts
The Potter breaks and crushes the clay
Being molded hurts
But in God's hands I am cared for
Being molded, being molded
Because I am clay
Because I am clay
And He is the Potter who first breaks apart
Breaks in its entirety
Messes with the structure to make it perfect
And that's how
And He is the Potter who shapes the vessel
Knows how to transform a simple shard
A new vessel and that's how
And that's how and that's how
The vessel has to be perfect
He fixes the defect