Paroles et traduction Gisli - TV = the Devil

TV = the Devil

Competitions on television are driving me insane
Competitions on television are driving me insane
Can't control all the aggression running through my brain
Cos competitions on television are driving me insane
Cant control all the aggression running through my brain
Cos competitions on televisions are driving me insane
Die in the house of fun
The tv's made me numb
Die in the house of fun
The tv's made me numb
It's like i've got no feelings at all
It's like (i've got) i've lost - (ohhh) - it all
It's like i've got no feelings at all
I've got no feelings at all
Die in the house of fun
The tv's made me numb
Die in the house of fun
The tv's made me numb, yeah
Yeah (repeatedly)
Yeah, c'mon
Die in the house of fun
The tv's made me numb
Die in the house of fun
The tv's made me numb
Die in the house of fun
The tv's made me numb

ТВ = Дьявол

Телешоу с соревнованиями сводят меня с ума,
Телешоу с соревнованиями сводят меня с ума,
Не могу справиться с агрессией, что переполняет меня.
Ведь телешоу с соревнованиями сводят меня с ума,
Не могу справиться с агрессией, что переполняет меня.
Ведь телешоу с соревнованиями сводят меня с ума.
Умереть в доме веселья,
Телевидение сделало меня бесчувственным.
Умереть в доме веселья,
Телевидение сделало меня бесчувственным.
Как будто у меня совсем не осталось чувств,
Как будто я всё потерял.
Как будто у меня совсем не осталось чувств,
У меня совсем не осталось чувств.
Умереть в доме веселья,
Телевидение сделало меня бесчувственным.
Умереть в доме веселья,
Телевидение сделало меня бесчувственным, да.
Да (повторяется).
Да, давай.
Умереть в доме веселья,
Телевидение сделало меня бесчувственным.
Умереть в доме веселья,
Телевидение сделало меня бесчувственным.
Умереть в доме веселья,
Телевидение сделало меня бесчувственным.