Paroles et traduction Gisli - The Day It All Went Wrong

The Day It All Went Wrong

I got up, i got upset
The coffee made me angry
So i gave in, went back to bed
Waking up aint easy
The day it all went wrong

I fell in love, i fell apart
I fell on my face in the shower
I tried to dance but you broke my heart
And all that within an hour
The day it all went wrong

Hey i guess it sounds insane
But it was just one of those days
It was the day it all went wrong
Oh yeah, oh yeah

I missed some calls, i walked into walls
I hurt myself on a skateboard
I drank so much wine that i lost my mind
And i fell asleep at a bus stop
The day it all went wrong

Hey i guess it sounds insane
But it was just one of those days
It was the day it all went wrong
Oh yeah, oh yeah

It was god damn thing after another
That all went to hell
It was one of those days where it all went wrong
But what can i say?
What can i do?

Hey i guess it sounds insane
But it was just one of those days
It was the day it all went wrong
Oh yeah, oh yeah
Hey i guess it sounds insane
But it was just one of those days
It was the day it all went wrong
Oh yeah, oh yeah

День, когда всё пошло не так

Я встал, я был расстроен,
Кофе разозлил меня,
Поэтому я сдался, вернулся в постель,
Просыпаться непросто
В день, когда всё пошло не так.

Я влюбился, я развалился на части,
Я упал лицом в душе,
Я попытался танцевать, но ты разбила мне сердце,
И всё это в течение часа,
В день, когда всё пошло не так.

Эй, думаю, это звучит безумно,
Но это был просто один из тех дней,
Это был день, когда всё пошло не так,
О да, о да.

Я пропустил несколько звонков, я врезался в стены,
Я повредил себя на скейте,
Я выпил так много вина, что сошёл с ума,
И я заснул на автобусной остановке,
В день, когда всё пошло не так.

Эй, думаю, это звучит безумно,
Но это был просто один из тех дней,
Это был день, когда всё пошло не так,
О да, о да.

Это была чертова череда неудач одна за другой,
Которые все полетели к чертям,
Это был один из тех дней, когда всё пошло не так,
Но что я могу сказать?
Что я могу сделать?

Эй, думаю, это звучит безумно,
Но это был просто один из тех дней,
Это был день, когда всё пошло не так,
О да, о да.
Эй, думаю, это звучит безумно,
Но это был просто один из тех дней,
Это был день, когда всё пошло не так,
О да, о да.